Инет перерыл, ничего внятного нет.
В чем проблема: надо найти у динамических объектов координаты (x,y)
зачем? Чтобы соединить линией, например, две кнопки (типа дерева).

И так, есть главный контейнер - VGroup. В нем есть HGroup контейнер.
В VGroup есть кнопка but1.
Кликаем по ней и она добавляет (new Button() ... id = "but2" ... ) динамический объект, 
т.е. эту новую кнопку в HGroup.
И надо эти две кнопки соединить линией. Для этого и нужны координаты кнопок.
А они равны x=y=0 у динамических объектов.
И не понятно как их вытащить. По идеи нужны координаты кнопок в VGroup. Но как их достать...

localToGlobal()

Беда в том, что чем дальше, тем больше VGroup и HGroup, т.е. наслоений.
Согласен, можно узнать координаты при помощи localToGlobal или GlobalToLocal. 
Но это относительно контейнера в котором находится данная кнопка, не дальше. В этом засада.
Как сразу узнать, где находится кнопка для главного контейнера VGroup. Вот в чем вопрос.

У тебя по ходу плохо продумана архитектура. Лучше совсем переделай, а то проблем не оберешься

Меня уже посещали такие мысли. 
Решение можно найти, но это будет "ад адский", как выразился один знакомый.
А хотелось бы как то обойтись малой кровью)