Модераторы: korob2001, ginnie

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> Perl. Перевод документации модулей - ссылки, LWP, GD, CGI ... 
:(
    Опции темы
Wowa
Дата 25.5.2002, 02:11 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 15017
Регистрация: 14.9.2000
Где: Винград

Репутация: нет
Всего: 290



Качайте:

LWP
http://vingrad.ru/download/perl/LWP-spec.pdf

CGI
http://vingrad.ru/download/perl/cgi-ref.pdf

GD
http://vingrad.ru/download/perl/gdnew.pdf

---
Регулярные выражения
http://vingrad.ru/download/perl/regexp2-ref.pdf

Если Вы имеете еще какую-либо интересную/полезную документацию - просьба прислать.
PM WWW   Вверх
Cepera
Дата 4.6.2002, 13:57 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


PHPexp
****


Профиль
Группа: Экс. модератор
Сообщений: 2146
Регистрация: 25.3.2002
Где: Russia, Samara

Репутация: нет
Всего: 7



а по пхп такое же есть ?


--------------------
I know it is heavy for reading, but I know you will read it anyway...
PM MAIL WWW ICQ   Вверх
Wowa
Дата 8.6.2002, 14:59 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 15017
Регистрация: 14.9.2000
Где: Винград

Репутация: нет
Всего: 290



Цитата(Cepera @ 04.6.2002, 12:57)
а по пхп такое же есть ?

у меня - нет :)
PM WWW   Вверх
Cepera
Дата 10.7.2002, 07:51 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


PHPexp
****


Профиль
Группа: Экс. модератор
Сообщений: 2146
Регистрация: 25.3.2002
Где: Russia, Samara

Репутация: нет
Всего: 7



так всегда   :notify


--------------------
I know it is heavy for reading, but I know you will read it anyway...
PM MAIL WWW ICQ   Вверх
someone
Дата 10.7.2002, 12:42 (ссылка)    |    (голосов: 0) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Unregistered











  Вверх
leonidp
Дата 7.11.2002, 22:14 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 6
Регистрация: 2.10.2002

Репутация: нет
Всего: нет



PM MAIL WWW   Вверх
Amber
Дата 8.11.2002, 00:11 (ссылка)    |    (голосов: 0) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Unregistered











2Серега
я знаю только доку по созданию pdf из пхп
http://www.design-sochi.com/phpdocs/pdf/fpdf/
  Вверх
Nekto
Дата 5.2.2003, 00:36 (ссылка)    |    (голосов: 0) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Unregistered











Старье, причем не самое лучшее. perldoc - рулит
  Вверх
UNmember
Дата 24.2.2003, 08:17 (ссылка)    |    (голосов: 0) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Unregistered











Почему мое сообщение удалили ?

В заголовке темы ведь сказано доки и ссылки ! так дайте ссылку где можно скачать работующий дистрибут по win32 !!!
  Вверх
Wowa
Дата 24.2.2003, 08:56 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 15017
Регистрация: 14.9.2000
Где: Винград

Репутация: нет
Всего: 290



Цитата
Почему мое сообщение удалили ?

В заголовке темы ведь сказано доки и ссылки ! так дайте ссылку где можно скачать работующий дистрибут по win32 !!!

Там тема для переведенной документации. Ссылки - обозначает ссылки на данную документацию.

Вопросы: "почему мое сообщение удалили и т.п." - принимаются в разделе "Обсуждение форума".
Здесь такие сообщения также будут удалены.



Чтобы узнать, где можно скачать нужный вам дистрибутив - создайте новую тему.
PM WWW   Вверх
ixor
Дата 20.3.2003, 00:07 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 6
Регистрация: 19.3.2003
Где: Новосибирск

Репутация: нет
Всего: нет



WOW! ! ! Падаю в ноги и молюсь как на богов%)
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО! ! !
токма где же эти доки были раньше когда были так нужныsad.gif
особливо GD:(

PM MAIL   Вверх
korob2001
Дата 5.8.2003, 02:08 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Всем привет!
Меня интересует, кто переводил документацию к CGI.pm?


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
Бекетов Роман aka Yaiu
Дата 14.1.2004, 13:23 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 13
Регистрация: 14.1.2004

Репутация: нет
Всего: 1



Вадим Хомаха

он перодил и не только модуль CGI

http://perldoc.narod.ru/


PM MAIL   Вверх
wpp
Дата 22.3.2004, 20:43 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 85
Регистрация: 25.5.2003

Репутация: нет
Всего: нет



кто-нибудь видел переводы документации к mod_perl? поделитесь ссылкой, плиз
PM   Вверх
lio
Дата 22.6.2004, 09:08 (ссылка)    |    (голосов: 0) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Unregistered











Начал работу по переводу документации к Template Toolkit.
Template Toolkit - система для работы с шаблонами в perl.
  Вверх
sorry
Дата 21.5.2005, 14:29 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 6
Регистрация: 20.5.2005
Где: Ташкент

Репутация: нет
Всего: нет



мой провайдер заблокировал ссылку http://perldoc.narod.ru/, там есть perldoc если каму не сложно скиньте пожалуйста на mailto: [email protected] или альтернативную ссылку
Зарание всем спасибо

PM MAIL WWW ICQ AOL YIM MSN   Вверх
sorry
Дата 22.5.2005, 12:51 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 6
Регистрация: 20.5.2005
Где: Ташкент

Репутация: нет
Всего: нет



Че нету добрых людейsmile
PM MAIL WWW ICQ AOL YIM MSN   Вверх
korob2001
Дата 22.5.2005, 20:01 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Есть, просто без дела людей практически нет. smile Здесь тебе привёли достаточно ссылок, воспользуйся теми, которые твой провайдер не заблокировал.

А так же это:
http://forum.vingrad.ru/index.php?showtopic=225

ЗЫ: ты теряешь много времени на поиски, вместо этого лучше открой свою книгу и учи.


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
sorry
Дата 23.5.2005, 06:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 6
Регистрация: 20.5.2005
Где: Ташкент

Репутация: нет
Всего: нет



я то учю просто мне нужен perldoc
PM MAIL WWW ICQ AOL YIM MSN   Вверх
korob2001
Дата 23.5.2005, 13:59 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



В командной строке введи
C:\>perldoc perldoc
и будет тебе счастье. Просто, если даже сайт и называется perldoc, то это ещё не значит, что там есть перевод всей стандартной документации.


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
Ramirez
Дата 29.5.2005, 02:19 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 305
Регистрация: 18.1.2005
Где: Moscow, ExUSSR

Репутация: 4
Всего: 5



А может как-то организоваться и централизировать перевод документации?
PM ICQ   Вверх
korob2001
Дата 29.5.2005, 15:38 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Идея конечно хорошая, но только для этого нужно много времени, да и знания ленгвича. Хотя сейчас можно переводить с помощью OnLine переводчиков, а потом корректировать в ручную.


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
Ramirez
Дата 31.5.2005, 02:38 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 305
Регистрация: 18.1.2005
Где: Moscow, ExUSSR

Репутация: 4
Всего: 5



Если завести, какую нить wiki или тому подобное, то вполне можно потянуть. Вот например как kde.ru. Успевают ведь =) А то сейчас наблюдается нехватка хороших централизованных русских манов/переводов. по пхп, например, гораздо больше.
PM ICQ   Вверх
korob2001
Дата 5.8.2005, 08:48 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Перевод документации модуля Net::Telnet
Формат: DOC
Архив: ZIP
Размер: 31kb

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 54 )
Присоединённый файл  Net_Telnet.zip 30,99 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
korob2001
Дата 16.8.2005, 01:10 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Перевод стандартной документации к модулю GD:
Формат: PDF
Архив: ZIP
Размер: 313kb

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 87 )
Присоединённый файл  gd.zip 312,59 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
korob2001
Дата 16.8.2005, 22:20 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Статья "Установка Perl модулей":
Формат: PDF
Архив: ZIP
Размер: 221kb

Это первая версия статьи, вторая находиться ниже, качаем от туда! smile

Это сообщение отредактировал(а) sharq - 30.11.2005, 17:39

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 81 )
Присоединённый файл  perl_moduls.zip 221,68 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
КеФиР
Дата 18.8.2005, 11:00 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 19
Регистрация: 18.8.2005

Репутация: нет
Всего: нет



PM WWW ICQ   Вверх
shootnix
Дата 9.9.2005, 21:05 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 108
Регистрация: 3.9.2005
Где: Казахстан

Репутация: 2
Всего: 2



Идея централизованного перевода доков мне нравится. У меня сейчас в планах перевести Perlfaq. Надеюсь, кому-нить пригодится.


Это сообщение отредактировал(а) shootnix - 9.9.2005, 21:06
PM WWW ICQ   Вверх
korob2001
Дата 12.9.2005, 15:35 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Новая версия статьи "Установка Perl модулей".
Автор: sharq
Формат: PDF
Архив: ZIP
Размер: 245kb

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 872 )
Присоединённый файл  perl_mod2.zip 223,16 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
trigger
Дата 12.7.2006, 16:33 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 103
Регистрация: 12.7.2006

Репутация: нет
Всего: нет



Цитата(Wowa @ 25.5.2002,  02:11)
Качайте:

LWP
http://vingrad.ru/download/perl/LWP-spec.pdf

CGI
http://vingrad.ru/download/perl/cgi-ref.pdf

GD
http://vingrad.ru/download/perl/gdnew.pdf

---
Регулярные выражения
http://vingrad.ru/download/perl/regexp2-ref.pdf

Если Вы имеете еще какую-либо интересную/полезную документацию - просьба прислать.

Вообщето нет границ благодарностям - только кажеца ничиго нет smile 
PM MAIL WWW ICQ   Вверх
korob2001
Дата 24.7.2006, 05:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Перевод стандартной документации к модулю LWP.
Формат: PDF
Архив: ZIP 

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 84 )
Присоединённый файл  LWP.zip 498,32 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
korob2001
Дата 24.7.2006, 05:57 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Перевод стандартной документации к модулю CGI
Формат: PDF
Архив: ZIP 

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 67 )
Присоединённый файл  CGI.zip 479,96 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
korob2001
Дата 31.7.2006, 18:08 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2871
Регистрация: 29.12.2002

Репутация: 31
Всего: 61



Регулярные выражения
Формат: PDF
Архив: ZIP 

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 56 )
Присоединённый файл  regexp2_ref.zip 561,99 Kb


--------------------
"Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. 
"Время стоит - проходите вы".
PM MAIL WWW ICQ MSN   Вверх
Ezh
Дата 11.9.2006, 23:24 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 21
Регистрация: 11.9.2006

Репутация: нет
Всего: нет



Привет всем.  smile 
Очень рад что нашел этот форум. Какая-то беда в рунете с ресурсами по perl. smile 
Разработал и запустил систему, которая позволяет легко не только легко переводить описания перл модулей, но и поддерживать актуальность. Все основано на стандартах, давно обкатанных в промышленных решениях, число велосипедов постарался свести к минимуму.

Сейчас ищу единомышленников, которые могут помочь советом и делом.

Пример перевода
пакет на английском http://www.en.ecpan.info/module/Acme-Voodo...me::Voodoo.html
пакет на русском http://www.ru.ecpan.info/module/Acme-Voodo...me::Voodoo.html

Хранилище имеет индекс и систему поиска по именам модулей, пакетов, функций, зависимостей (очень полезно если пример какой искать), глобальных переменных...

Хотелось бы сделать международную систему... Сейчас ищу сообщества локализации perl в разных странах.

Конечно все очень сырое, но оно работает...

Если кто захочет реально помочь, буду рад.

PS так как все лежит в XML Docbook и XLIFF, то результирующий документ может быть в любом формате - pdf, rtf, htmlhelp...
Например можно будить сгенерировать сводную книгу "Описания всех модулей CPAN на русском языке" (ну это мечта конечно, однако технически это сделать не сложно)

PPS зарегистрировался на форуме и не скопировал пароль из генератора  smile ща буду подбирать какой из...

PM MAIL   Вверх
ip127001
Дата 11.6.2007, 09:00 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 164
Регистрация: 24.11.2006
Где: Omsk

Репутация: нет
Всего: -1



как зарегистрироваться на http://vingard.ru
он постоянно говорит что я неправильно номер верификации ввел..что за приблуды
--------------------
aqua currit et debere currere ut currere solebat
PM MAIL   Вверх
Nab
Дата 27.8.2007, 16:27 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 582
Регистрация: 25.3.2006
Где: Kiev

Репутация: 26
Всего: 37



Уже накопилась кое-какая интересная информация, постепенно дополняеться новыми материалами:
http://kiev.pm.org/



--------------------
 Чтобы правильно задать вопрос нужно знать больше половины ответа...
Perl Community 
FREESCO in Ukraine 
PM MAIL   Вверх
Materium
Дата 14.10.2007, 19:27 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 127
Регистрация: 4.12.2006
Где: Питер

Репутация: нет
Всего: 2



Интересуют переводы по модулям GSM, Net::SMS и в том же духе... наверное таких нету да?
--------------------
#!sub abc {return "ok"}${&abc()}="TMTOWTDI";print "$ok";
PM MAIL   Вверх
nitr
Дата 14.10.2007, 19:40 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Участник Клуба
Сообщений: 2543
Регистрация: 10.2.2006
Где: Россия :)

Репутация: 37
Всего: 84



Materium, нет такой док-ции и на английском smile
По крайне мере она "минимальна", в ней нет конструктивной инфы. Эти описания к модулям даже не требуют перевода, т.к. там нечего переводить.

Так что - какие тут переводы? Садитесь и пишите статьи использования этих модулей, описание т.к. сказать.


--------------------
PM   Вверх
KSURi
Дата 5.2.2008, 22:09 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 887
Регистрация: 8.6.2006
Где: Russia

Репутация: 20
Всего: 27



Было бы великолепно перевести хотя бы часть материала вот этого замечательного ресурса)
Можно даже а рамках Vingrad.Wiki.Perl

UPD:
Что происходит с Wiki? Тех. работы чтоли?

Это сообщение отредактировал(а) KSURi - 6.2.2008, 02:05


--------------------
Died at Life.pl line 21
PM Jabber   Вверх
tolkien
Дата 7.4.2008, 18:29 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 277
Регистрация: 5.4.2008

Репутация: 4
Всего: 4



Очень много хороших книг по PERL уже переведены на русский язык. Там есть все. Доки к модулям часто очень не содержательны. Приходится искать в гугле статьи и примеры их использования.
PM MAIL   Вверх
nitr
Дата 7.4.2008, 20:42 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Участник Клуба
Сообщений: 2543
Регистрация: 10.2.2006
Где: Россия :)

Репутация: 37
Всего: 84



tolkien, если бы было так, то ничего бы и не знали о модулях/как работают/как работать smile
Доки малосодержательны только в малосодержательных модулях ;) (каламбур).


--------------------
PM   Вверх
DaemonSuw
  Дата 22.4.2008, 13:07 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 155
Регистрация: 11.3.2008

Репутация: 3
Всего: 3



Люди помогите пожалуйста, кто может подсказать какой либо материал по модулю CGI::Ajax? желательно на русском языке?
PM MAIL ICQ   Вверх
trigger
Дата 26.4.2008, 00:40 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 103
Регистрация: 12.7.2006

Репутация: нет
Всего: нет



по моему на сайте у них достаточно все понятно нарисовано.  Есть примеры от простых и посложнее. 
Лично я от практики использования этого модуля ушел - по идейным соображениям. 
PM MAIL WWW ICQ   Вверх
KSURi
Дата 14.10.2008, 19:37 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 887
Регистрация: 8.6.2006
Где: Russia

Репутация: 20
Всего: 27



http://beshenov.ru/perlfaq/

Частично переведенный на русский язык perldoc perlfaq. Спасибо автору)


--------------------
Died at Life.pl line 21
PM Jabber   Вверх
gcc
Дата 24.10.2008, 03:08 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



Перебор сложной структуры в Perl
http://www.opennet.ru/base/dev/ref_perl_hash.txt.html


ЗЫ:  нету ли мощной статьи с комментариями на русской по ООП... ?

в книге "Рецепты для профессионавол..." примеры какие-то легкие и не понятные зачем они...

(я даже на англиском не нашел полностью полного описание)

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 26.10.2008, 03:18
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
ginnie
Дата 24.10.2008, 11:48 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
***


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 1287
Регистрация: 6.1.2008
Где: Москва

Репутация: 38
Всего: 49



gcc, на английском по ООП есть книжка Object Oriented Perl by Damian Conway. Мне очень помогла, когда только начинал разбираться с ООП в Perl. На русском посоветовать ничего не могу.


--------------------
Написать код, понятный компьютеру, может каждый, но только хорошие программисты пишут код, понятный людям. (Мартин Фаулер. Рефакторинг)
PM MAIL Skype Jabber   Вверх
gcc
Дата 25.10.2008, 00:54 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



ginnie, больше спасибо

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 25.10.2008, 07:39
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
KSURi
Дата 14.12.2008, 05:18 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 887
Регистрация: 8.6.2006
Где: Russia

Репутация: 20
Всего: 27



Черновой перевод PerlGuts Illustrated завершен. Теперь предстоит не менее, а может и более, сложная работа по литературному и научному редактированию. Примем любую помощь)
http://translated.by/you/perlguts-illustra...ion-0-09/trans/


--------------------
Died at Life.pl line 21
PM Jabber   Вверх
gcc
Дата 14.12.2008, 18:58 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



я бы помог, но я сам перл не знаю и английский  smile 

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 14.12.2008, 18:58
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
DaemonSuw
  Дата 14.12.2008, 19:52 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 155
Регистрация: 11.3.2008

Репутация: 3
Всего: 3



Цитата

Черновой перевод PerlGuts Illustrated завершен. Теперь предстоит не менее, а может и более, сложная работа по литературному и научному редактированию. Примем любую помощь)
http://translated.by/you/perlguts-illustra...ion-0-09/trans/

Вы просто молодцы!!! респект и уважуха как говорится....

К сожалению английский хромает на обе ноги(((, если есть такие люди, которые бы занялись этим делом было бы просто великолепно))), 
или может основать благотворительный фонд))) на перевод доков))))...
PM MAIL ICQ   Вверх
ginnie
Дата 15.12.2008, 12:45 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
***


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 1287
Регистрация: 6.1.2008
Где: Москва

Репутация: 38
Всего: 49



Уважаемые коллеги! В дополнение к PerlGuts Illustrated, сейчас продолжаем переводить perlguts. Для начинающих эти материалы достаточно сложны и не очень актуальны. Поэтому в предверии новогодних выходных хочу предложить Вам сообщить здесь о англоязычных статьях, которые Вам будут интересны и полезны. За праздники постараемся перевести несколько самых интересных материалов из предложенных Вами.

P.S. От лица всех участников форума хочу выразить признательность KSURi, за его неоценимый вклад в процесс перевода!

Это сообщение отредактировал(а) ginnie - 15.12.2008, 12:45


--------------------
Написать код, понятный компьютеру, может каждый, но только хорошие программисты пишут код, понятный людям. (Мартин Фаулер. Рефакторинг)
PM MAIL Skype Jabber   Вверх
DaemonSuw
Дата 15.12.2008, 16:27 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 155
Регистрация: 11.3.2008

Репутация: 3
Всего: 3



ginnie, хотелось конечно про Catalyst что нибудь))) я думаю многим было бы интересно)))) особенно мне)
Кстати))) Есть свеженькая книга Catalyst. Accelerating Perl Web Application Development, написал сие чудо Jonathan Rockway в 2007 год аж 200 стр, но англ... если кому надо могу выложить...
PM MAIL ICQ   Вверх
gcc
Дата 27.12.2008, 08:16 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



нашел еще

Глубже в perl (русский язык)
320 страниц, есть про ООП, создание репозитория, но книга не для гуру
2007 год


pro perl  (на русском не видел)
750-812 стр
OOP
2005 

эту не смотрел еще, надо будет поискать что в ней

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 27.12.2008, 08:17
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
DaemonSuw
Дата 29.12.2008, 21:32 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 155
Регистрация: 11.3.2008

Репутация: 3
Всего: 3



gcc, ссылки в студию пожалуйста)))) "Глубже в perl (русский язык)" особенно про ООП))))

Это сообщение отредактировал(а) DaemonSuw - 29.12.2008, 21:33
PM MAIL ICQ   Вверх
sir_nuf_nuf
Дата 30.12.2008, 01:50 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 920
Регистрация: 6.1.2008

Репутация: 14
Всего: 31



DaemonSuw, в "глубже в перл" ничего полезного нет.. 2 - 3 мысли на 200 страниц.

А вот по поводу Каталиста - было бы круто. Я поучаствую при случае. 
Собственно хотел на ттот сервис выложить английский вариант, но меня смутило, то что он вроде как не нахаляву распространяется.. Типа копирайты и все такое.

Если нужно - могу прислать по почте


--------------------
user posted image
user posted image
PM MAIL Jabber   Вверх
gcc
Дата 30.12.2008, 11:13 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



DaemonSuw, ссылки на эти две книги у меня нету  (и книги эти платные) попробуйте по-искать  smile 


одна книга которую я видел с уклонением на ООП это Object Oriented Perl не на русском и год 2000

можите найти демо "глубже в перл" и посмотреть подойдет вам или нет, если не найдете - пишите мне

sir_nuf_nuf, какая книга? Jonathan Rockway в 2007 ?

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 30.12.2008, 12:37
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
gcc
Дата 18.1.2009, 08:29 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



Быстрое создание веб-приложений на Perl: вводная

http://khizhaster.habrahabr.ru/blog/23543/

SQL::Translator.

http://dzhariy.habrahabr.ru/blog/42400/

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 18.1.2009, 21:28
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
nitr
Дата 18.1.2009, 13:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
****


Профиль
Группа: Участник Клуба
Сообщений: 2543
Регистрация: 10.2.2006
Где: Россия :)

Репутация: 37
Всего: 84



gcc, переименуйте, там до Вводной в Catalyst очень далеко. Там просто используется Perl+модули.
P.S.: + автор пишет на Perl и в этот же момент негатив какой-то, комменты там жесть


--------------------
PM   Вверх
hkdkest
  Дата 11.6.2009, 17:39 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 300
Регистрация: 30.11.2008

Репутация: нет
Всего: 1



PM MAIL WWW   Вверх
gcc
Дата 30.6.2009, 04:37 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



статейку может написать...

нужна ли про Catalyst?
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
DaemonSuw
Дата 30.6.2009, 11:27 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 155
Регистрация: 11.3.2008

Репутация: 3
Всего: 3



gcc, конечно нужна, я вот собираюсь в будущем осваивать, любая инфа пригодилась бы, особенно на русском ;). Всегда интересно почитать про опыт других в и обойти стороной пару грабель smile...
 
PM MAIL ICQ   Вверх
gcc
Дата 19.7.2009, 01:06 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



написал про CRUD, ORM

http://www.lissyara.su/?id=1962
там можно комментировать

http://www.x0.org.ua/view_content/93

про Catalyst не писал - долго, времени нету, и сложно что либо объяснить - там и так понятно

===

еще:
Аргумент за MVC Catalyst framework http://www.x0.org.ua/view_content/123
[JQuery,JS,Perl,Objective-C] Браузерная игра Lacuna Expanse http://www.x0.org.ua/blog/user/1/view/76
Перл жив http://ivan.allindustry.net/blog/2011/02/16/perl-zhiv/

Это сообщение отредактировал(а) gcc - 5.4.2011, 11:46
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
gcc
Дата 5.8.2009, 11:18 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



вот тут вот кто-то переводит Catalyst http://notabenoid.com/book/1537/
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
ssm81
Дата 16.11.2009, 02:47 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 7
Регистрация: 31.10.2009

Репутация: нет
Всего: нет



Книги по Perl

http://pr-lib.at.ua/publ/15
PM MAIL   Вверх
gcc
Дата 4.8.2010, 05:47 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17



Цитата(gcc @ 5.8.2009,  11:18)
вот тут вот кто-то переводит Catalyst http://notabenoid.com/book/1537/

товарищи, никто не знает куда делся перевод?

по той ссылке был перевод 85% всей документации по Catalyst которая на cpan.org и даже по DBIx::Class!!!

я хотел перевод сохранить себе, потом подумал чтобы не копипастить...


сейчас смотрю - перевода уже нету, русский перевод по Catalyst похерился?
PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
BlindBandiit
Дата 3.9.2010, 06:00 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 133
Регистрация: 23.8.2009

Репутация: нет
Всего: нет



в первом посте все ссылки битые пожалуйста  перезалейте
PM MAIL   Вверх
dva300
Дата 5.9.2010, 19:50 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 220
Регистрация: 17.2.2010
Где: Москва

Репутация: -1
Всего: 1



Цитата(BlindBandiit @ 3.9.2010,  06:00)
в первом посте все ссылки битые пожалуйста  перезалейте

дорогой, ну так 8-мь лет уже прошло  smile 
документы фактически могли уже устареть 
--------------------
Участник движения Культура Вождения
PM   Вверх
tvi
Дата 25.11.2010, 12:47 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 5
Регистрация: 24.11.2010

Репутация: нет
Всего: нет



Почему то при попытке скачать вышеуказанную документацию меня выбрасывает на стр 404 с сообщением, что такого файла не существует smile 
PM MAIL   Вверх
gcc
Дата 31.3.2011, 15:59 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Агент алкомафии
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2691
Регистрация: 25.4.2008
Где: %&й

Репутация: 1
Всего: 17




Модератор: Сообщение скрыто.

PM WWW ICQ Skype GTalk Jabber   Вверх
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила форума "Perl"
korob2001
sharq
  • В этом разделе обсуждаются общие вопросы по языку Perl
  • Если ваш вопрос относится к системному программированию, задавайте его здесь
  • Если ваш вопрос относится к CGI программированию, задавайте его здесь
  • Интерпретатор Perl можно скачать здесь ActiveState, O'REILLY, The source for Perl
  • Справочное руководство "Установка perl-модулей", можно скачать здесь


Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, korob2001, sharq.

 
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Perl: Общие вопросы | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.3893 ]   [ Использовано запросов: 22 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.