Про "гибкость"...

Читал. Хорошее произведение.

Данте Алигьери. Божественная комедия.

Так и я не вижу ничего плохого, меня предмет торга не устраивает.


Я тоже ничего плохого не вижу, но термины различаю, считаю, что это не одно и то же.
Продает она тело - пожалуйста. Но Любовью пусть не называет.

...Осталась при своем мнении   

Ну нравятся мне диалоги...  -)

Russians

In Europe and America
There's a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threat
In the rhetorical speeches of the Soviets

Mister Krushchev said, "We will bury you"
I don't subscribe to this point of view
It'd be such an ignorant thing to do
If the Russians love their children too

How can I save my little boy
From Oppenheimer's deadly toy?
There is no monopoly of common sense
On either side of the political fence

We share the same biology
Regardless of ideology
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

There is no historical precedent
To put the words in the mouth of the president?
There's no such thing as a winnable war,
It's a lie we don't believe anymore

Mister Reagan says, "We will protect you"
I don't subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

We share the same biology
Regardless of ideology
What might save us, me and you,
Is if the Russians love their children too

Sting.

Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли,
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли за солдатом солдат...
До свидания, мальчики! Мальчики,
постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
не жалейте ни пуль, ни гранат
и себя не щадите вы... И все-таки
постарайтесь вернуться назад.

Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым!
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги... Ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки!
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад...
До свидания, девочки! Девочки,
Постарайтесь вернуться назад!

1958

Опубликовано: Булат Окуджава. Избранное. Стихотворения. "Московский Рабочий", 1989.

Всем привет!

А Вот Есенин. Ну, все знают, что Есенин любил выпить 
Так вот, однажды он так наж*****, что написал вот такое (ни в один сборник не вошло):





Это сообщение отредактировал(а) SergeCpp - 28.12.2006, 09:27

Желтый дождь стучит по крышам,
По асфальту и по листьям,
Я стою в плаще и мокну зря.
Пропадают два билета,
Впрочем, что там два билета,
Пропадаю в этот вечер я.

Это вроде бы не трудно
Не дождавшись, повернуться
И уйти, пусть дождик льет и льет.
Только сердце шепчет тихо:
Ты уйдешь, а в это время
Вдруг она возьмет да и придет.

Воротник подняв повыше я стою и все надеюсь,
А на что надеюсь, не пойму.
Мне ни капли не обидно,
Просто жаль, что этот вечер
Коротать придется одному.

Если б чудо совершилось, если б сзади подошла ты
И глаза закрыла мне рукой,
Я бы взял твои ладони, к ним губами прикоснулся,
Несмотря на дождик проливной.

Под дождем твой дом сутулясь,
Мокнет как и я весь вечер,
Мягкий теплый свет в твоем окне.
Ты сейчас сидишь, быть может,
Молча слушаешь транзистор,
Думая наверно обо мне.

Позвонить ты мне не сможешь,
Чтобы тихо извиниться: нету телефона у меня.
Ты грустишь, не зная даже,
Что грустят с тобою вместе
Двое в этот вечер дождь и я.

Автор текста: Гаджикасимов О.
Автор музыки: Майоров Р.
Исполняет: Чиж

Я — есмь. Ты — будешь. Между нами — бездна.
Я пью. Ты жаждешь. Сговориться — тщетно.
Нас десять лет, нас сто тысячелетий
Разъединяют.— Бог мостов не строит.

Будь!— это заповедь моя. Дай — мимо
Пройти, дыханьем не нарушив роста.
Я — есмь. Ты будешь. Через десять весен
Ты скажешь: — есмь!— а я скажу: — когда-то...

6 июня 1918

Марина Цветаева

РОЖДЕСТВО 1963 ГОДА

Спаситель родился
в лютую стужу.
В пустыне пылали пастушьи костры.
Буран бушевал и выматывал душу
из бедных царей, доставлявших дары.
Верблюды вздымали лохматые ноги.
Выл ветер.
Звезда, пламенея в ночи,
смотрела, как трех караванов дороги
сходились в пещеру Христа, как лучи.


РОЖДЕСТВО 1963 

Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
Звезда светила ярко с небосвода.
Холодный ветер снег в сугроб сгребал.
Шуршал песок. Костер трещал у входа.
Дым шел свечой. Огонь вился крючком.
И тени становились то короче,
то вдруг длинней. Никто не знал кругом,
что жизни счет начнется с этой ночи.
Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
Крутые своды ясли окружали.
Кружился снег. Клубился белый пар.
Лежал младенец, и дары лежали.


Иосиф Бродский

Не скажу, что любимое стихотворение, но до недавнего времени было очень актуально для меня.

 Александр Кушнер 

Александр Блок, 16 марта 1902


Это сообщение отредактировал(а) SergeCpp - 9.2.2007, 10:30

А можно что-нибудь про безъответную любовь?

cleverbird, процитированное мной стихотворение, как раз про безответную любовь.  

Сергей Есенин

Черный человек