| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > Обсуждение работы > Немецкий язык для айтишников |
| Автор: muk242 8.9.2017, 17:28 |
| Привет! Мы с коллегами решили вести блог с советами тем, кто учит немецкий с целью устроиться в Германии на работу. Как платформу выбрали Facebook: https://www.facebook.com/groups/1137533689658053/ Конкретная цель этого блога - заполнять пробелы между учебником немецкого и реальной жизнью айтишника в Германии. Решение назрело после многих лет давания фактически одних и тех же советов знакомым. Теперь будем в блог посылать. Короче, будем рады, если это кому-то поможет! Если есть советы или предложения - всегда рады услышать! |
| Автор: _zorn_ 8.9.2017, 21:28 |
| А разве айтишники не на английском разговаривают ? |
| Автор: muk242 9.9.2017, 12:26 |
| Такой пост я тоже делал в группе, кстати. Copy-paste: Часто спрашивают, есть ли шанс айтишнику устроиться в Германии только с английским. Ответ: шанс есть, но он во много раз меньше, чем с немецким. Причина не только в том, что количество компаний с "официальным" английским очень мало. Просто люди есть люди, они не хотят дополнительно напрягаться ради нового сотрудника. В их глазах это как раз вы должны напрячься. Еще из альтернатив люди выберут себе коллегу, который им ближе и понятнее. Ведь они с ним будут проводить треть своего времени! Язык в такой постановке вопроса критичен. К сожалению, такой выбор делается даже в ущерб профессионализму. Иногда "немой" работник нужен мелким нечистоплотным начальникам, чтобы работал за троих, не проявлял себя на совещаниях и не был виден высокому начальству. О развитии карьеры в таком случае можно надолго забыть. Еще одно соображение: даже если вы устроились только с английским, то долгосрочно вам все равно нужен будет немецкий для полноценной жизни и работы. Но проблема в том, что уютное "английское" место может стать для вас западнёй, из которой будет трудно вылезти: - Коллеги будут говорить с вами только на английском, чтоб не терять время еще и на ваше обучение немецкому. Формально говоря, это даже справедливо. - После работы у вас не будет оставаться сил и времени на интенсивное изучение языка. - В Германии в быту можно прожить и без немецкого. В итоге мы советуем смотреть на эту ситуацию с другой стороны. Приоритет немецкого языка защищает рынок от условных "индусов". А это, согласитесь, немаленький рынок: DACH = Deutschland, Österreich und die Schweiz. Как по населению, так и по ВВП. Короче, немецкий язык это не баг, а фича! |
| Автор: Erint 17.10.2017, 11:31 |
Модератор: Сообщение скрыто. |
| Автор: lindarose11 26.7.2019, 05:55 |
Модератор: Сообщение скрыто. |
| Автор: arianapham 30.8.2019, 05:13 |
| Thanks for sharing this awesome content here. http://www.whatsappbaixargratis.net/ |
| Автор: heenacruzl 13.1.2020, 10:40 |
Модератор: Сообщение скрыто. |