Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Форум программистов > Флейм > Почему народ говорит, например, "одеть шапку"


Автор: Данкинг 28.9.2010, 13:22
Вот я думаю время от времени: как вообще можно шапку одеть? Причём так говорят буквально все: "одень наушники", "одень трусы", "на нём была одета шапка"...  smile  smile 

Автор: azesmcar 28.9.2010, 13:26
Цитата

Почему народ говорит, например, "одеть шапку", но не говорит "раздеть шапку"

а потому что раздевать шапку - это извращение, раздевать надо женщину smile  smile 

Автор: sergejzr 28.9.2010, 13:34
Цитата(Данкинг @  28.9.2010,  12:22 Найти цитируемый пост)
Вот я думаю время от времени: как вообще можно шапку одеть? Причём так говорят буквально все: "одень наушники", "одень трусы", "на нём была одета шапка"...

Хе-хе, хорошее замечание. Причём говорят так часто вроде бы грамотные люди (которые типа сами у других ошибки замечают).

Автор: Akella 28.9.2010, 13:38
ну народ неграмотный, вот и говорит так

Добавлено @ 13:40
а почему многие говорят
вбить данные
забить данные

подразумевая ввод данных в компьютер с клавиатуры smile 
и далее
выбило ошибку
показалась рамочка
подразумевая, что какая-то программа показала окно или окно с ошибкой

Добавлено @ 13:43
очень много программистов, не знаю, грамотных или нет, говорят в транслите: датасет, персистент, контрол, парент, овнер и т.д

Автор: GrayCardinal 28.9.2010, 13:44
Данкинг, 
Ты скажи нам, неграмотным, как правильно ?  smile 

Автор: azesmcar 28.9.2010, 13:46
Цитата(GrayCardinal @  28.9.2010,  13:44 Найти цитируемый пост)
Ты скажи нам, неграмотным, как правильно ?  smile  

полагаю "надеть" smile

Добавлено через 1 минуту
Цитата(Akella @  28.9.2010,  13:38 Найти цитируемый пост)
очень много программистов, не знаю, грамотных или нет, говорят в транслите: датасет, персистент, контрол, парент, овнер и т.д

я тоже не люблю когда так пишут, но понимаю, что лень раскладку переключать. smile 

Автор: A5uKa 28.9.2010, 13:50
Усюсю 

Автор: sergejzr 28.9.2010, 14:03
овнер  smile  smile  smile 

Автор: patap 28.9.2010, 14:11
Цитата(sergejzr @  28.9.2010,  14:03 Найти цитируемый пост)
овнер 

знак зодиака?  smile 

Автор: sergejzr 28.9.2010, 14:34
Однозначно что-то шерсте-рого-копытное

Автор: Данкинг 28.9.2010, 14:34
Цитата(sergejzr @  28.9.2010,  14:34 Найти цитируемый пост)
Причём говорят так часто вроде бы грамотные люди

Цитата(Akella @  28.9.2010,  14:38 Найти цитируемый пост)
ну народ неграмотный, вот и говорит так

В том-то и дело, что так говорит абсолютное большинство, а не какие-то там тупые или неграмотные.
Цитата(azesmcar @  28.9.2010,  14:26 Найти цитируемый пост)
а потому что раздевать шапку - это извращение, раздевать надо женщину

Ну, мало ли фетишистов. smile 
Цитата(Akella @  28.9.2010,  14:38 Найти цитируемый пост)
очень много программистов, не знаю, грамотных или нет, говорят в транслите: датасет, персистент, контрол, парент, овнер и т.д

Это несколько не то уже: это просто англицизмы, переходящие в русский язык, каких масса. Я только "датасет" пишу, иногда "контрол" (сиё редко). smile 
Цитата(azesmcar @  28.9.2010,  14:46 Найти цитируемый пост)
полагаю "надеть" 

Да, надеть шапку - как-то более грамотно. smile  smile 

Автор: cardinal 24.10.2010, 02:24
Модератор: Сообщение скрыто.

Автор: Marusja 24.10.2010, 08:46
это из серии вопросов:
Выйти в интернет? Или войти в интернет? )))

Автор: diadiavova 24.10.2010, 09:32
Цитата(Marusja @  24.10.2010,  09:46 Найти цитируемый пост)
Выйти в интернет? Или войти в интернет? ))) 

Или "подключиться к интернету" smile 

Автор: Данкинг 24.10.2010, 11:18
cardinal, ну да, причём иностранец, по идее, не должен понять как "одень", так и "на фуй". smile

Добавлено через 1 минуту и 42 секунды
Цитата(diadiavova @  24.10.2010,  10:32 Найти цитируемый пост)
Или "подключиться к интернету" 

Я всегда так говорил, кстати.

Автор: Zloxa 24.10.2010, 11:33
А таки войти в интернет - это не только и не столько "подключиться". "Подключиться" необходимо, но не достаточно.
Можно еще уйти в интернет. Это более глубокая форма входа.

Добавлено через 35 секунд
главное не забывать "Глубина - я не твой!"

Автор: Marusja 24.10.2010, 12:35
Zloxa, можно еще пропасть в интернете , потеряться в инете....

Автор: Данкинг 1.5.2011, 23:27
http://uknigi.ru/koverkane_russkogo_yazyka/nadet_i_odet.html
http://2006-2009.littleone.ru/archive/index.php/t-397802.html
 smile 

Автор: irinazanuda 1.5.2011, 23:30
Дарлинг ! Ты маньяк!!!

Автор: Данкинг 1.5.2011, 23:38
Цитата(irinazanuda @  2.5.2011,  00:30 Найти цитируемый пост)
Ты маньяк!!! 

Зато какой сексуальный! smile 

Автор: diadiavova 1.5.2011, 23:41
Цитата(irinazanuda @  2.5.2011,  00:30 Найти цитируемый пост)
Дарлинг ! Ты маньяк!!! 

Нет, он одеватель шапки на педофилию smile 

Автор: Данкинг 1.5.2011, 23:50
Цитата(diadiavova @  2.5.2011,  00:41 Найти цитируемый пост)
Нет, он одеватель шапки на педофилию

Вот педофилия-то меня не касается... А с неграмотностью постоянно сталкиваюсь. smile 

Автор: irinazanuda 1.5.2011, 23:51
Основное искусство заключается не в том, чтобы одеть или надеть, главное суметь натянуть!

Автор: diadiavova 1.5.2011, 23:52
Цитата(Данкинг @  2.5.2011,  00:50 Найти цитируемый пост)
Вот педофилия-то меня не касается... 

Зато ты ее постоянно касаешься. smile 

Автор: Ignat 3.5.2011, 08:54
Цитата(По второй ссылке Данкинга)

ЗЫ: прекрасная же запоминалка есть: "надеть одежду, одеть Надежду" smile)


Подразумевается, что Надежда раздета? Мне уже нравится эта запоминалка =)

Автор: Данкинг 3.5.2011, 09:19
Цитата(Ignat @  3.5.2011,  09:54 Найти цитируемый пост)
Подразумевается, что Надежда раздета? 

Ну, можешь предварительно её раздеть, если первое условие = false. smile 

Автор: Ignat 3.5.2011, 10:54
Цитата(Данкинг @  3.5.2011,  10:19 Найти цитируемый пост)
Ну, можешь предварительно её раздеть, если первое условие = false. 

Какая замечательная мысль =)

Добавлено через 39 секунд
Нужно изучать Русский Язык на наглядных примерах  smile 

Автор: sergejzr 3.5.2011, 13:23
Цитата(Ignat @  3.5.2011,  07:54 Найти цитируемый пост)
Цитата(По второй ссылке Данкинга)

ЗЫ: прекрасная же запоминалка есть: "надеть одежду, одеть Надежду" smile)


Подразумевается, что Надежда раздета? Мне уже нравится эта запоминалка =)

Спорим, что большинству запомнится "раздеть Надежду"? smile

Автор: irinazanuda 3.5.2011, 13:42
Дарлинг, доложить, что с Надеждой??

Автор: Ignat 3.5.2011, 13:54
Цитата(sergejzr @  3.5.2011,  14:23 Найти цитируемый пост)
Спорим, что большинству запомнится "раздеть Надежду"?

Включая меня  smile 

Автор: Данкинг 3.5.2011, 15:31
Цитата(irinazanuda @  3.5.2011,  14:42 Найти цитируемый пост)
Дарлинг, доложить, что с Надеждой?? 

Она умерла последней?

Автор: Akella 4.5.2011, 21:03
почему народ говорит "вышла таблица" (это когда на экране появляется окно)
почему народ говорит "вбить текст"
почему народ говорит "набить текст"

Автор: sergejzr 4.5.2011, 21:39
Ещё окна вылетают

Автор: Akella 4.5.2011, 21:48
и выскакивают (из-за угла  smile)

Автор: Данкинг 4.5.2011, 22:20
Цитата(Akella @  4.5.2011,  22:03 Найти цитируемый пост)
почему народ говорит "вышла таблица" (это когда на экране появляется окно)

По причине компьютерной неграмотности, вероятно.
Цитата(Akella @  4.5.2011,  22:03 Найти цитируемый пост)
почему народ говорит "набить текст" 

Так давно же говорят, как только компы и текстовые редакторы появились. Но тут вроде ничего такого ужасного нет.

Автор: diadiavova 4.5.2011, 23:46
Цитата(Данкинг @  4.5.2011,  23:20 Найти цитируемый пост)
Но тут вроде ничего такого ужасного нет.

Ну дыкть..., а что вообще может быть ужаснее, чем "одеть шапку"? smile

Автор: Данкинг 5.5.2011, 00:17
Цитата(diadiavova @  5.5.2011,  00:46 Найти цитируемый пост)
Ну дыкть..., а что вообще может быть ужаснее, чем "одеть шапку"?

Ужаснее могут быть всякие слова (точнее, написание) вроде "лудьче", "кокрас", "врятле", "вообщем" ну и т.д. и т.п., чем славится поколение нулевых. smile 

Автор: diadiavova 5.5.2011, 00:21
Цитата(Данкинг @  5.5.2011,  01:17 Найти цитируемый пост)
Ужаснее могут быть всякие слова 

То есть "одеть шапку" - это еще не предел? smile 
Цитата(Данкинг @  5.5.2011,  01:17 Найти цитируемый пост)
чем славится поколение нулевых

Ой не говори, сам недоумеваю: в чьи руки попадет возведенное нами здание? smile

Автор: Данкинг 5.5.2011, 00:37
Цитата(diadiavova @  5.5.2011,  01:21 Найти цитируемый пост)
То есть "одеть шапку" - это еще не предел?

Нет, я же говорю, что это для меня вроде лингвистического казуса.
Цитата(diadiavova @  5.5.2011,  01:21 Найти цитируемый пост)
Ой не говори, сам недоумеваю: в чьи руки попадет возведенное нами здание? 

Шутки шутками... Но здание можно было хотя бы не разрушать. smile 

Автор: Ignat 5.5.2011, 07:21
Цитата(Данкинг @  4.5.2011,  23:20 Найти цитируемый пост)
Так давно же говорят, как только компы и текстовые редакторы появились.

Нет. Этот "термин" этимологически связан с печатной машинкой. Во времена механических печтных машинок "набить" имело буквальный смысл.

Цитата(Данкинг @  5.5.2011,  01:17 Найти цитируемый пост)
Ужаснее могут быть всякие слова (точнее, написание) вроде "лудьче", "кокрас", "врятле", "вообщем" ну и т.д. и т.п.,

Врятле аффтар жжот, вообщем лутше говоридь каграс по-олбанске.

Добавлено @ 07:22
Цитата(diadiavova @  5.5.2011,  00:46 Найти цитируемый пост)
Ну дыкть..., а что вообще может быть ужаснее, чем "одеть шапку"?

Раздеть шапку?

Автор: Данкинг 5.5.2011, 10:19
Цитата(Ignat @  5.5.2011,  08:21 Найти цитируемый пост)
Этот "термин" этимологически связан с печатной машинкой. Во времена механических печтных машинок "набить" имело буквальный смысл.

Ну вот, тем более. Ты даже происхождение привёл, буду знать.
Цитата(Ignat @  5.5.2011,  08:21 Найти цитируемый пост)
вообщем лутше говоридь каграс по-олбанске.

По-олбанске - дело иное. И тоже ведь писали, что для того, чтобы говорить паалбанзге, нужно знать, как правильно пишутся слова, иначе не сможешь их "грамотно" извратить.

Автор: Akella 5.5.2011, 20:48
я думал, что на печатной машинке текст печатали

Автор: Ignat 5.5.2011, 20:50
Цитата(Akella @  5.5.2011,  21:48 Найти цитируемый пост)
я думал, что на печатной машинке текст печатали 

Это машинка его печатала. А машинистка набивала.

Автор: Данкинг 20.12.2012, 10:31
А "Радионяня" в 1984 году ещё этот вопрос поднимала, оказывается:
user posted image

Автор: CompWorm 20.12.2012, 13:29
Данкинг, молодец!
когда ждать оцифровки?

Автор: Данкинг 20.12.2012, 13:31
CompWorm, это я http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4022725 нашёл.

Автор: sergejzr 20.12.2012, 14:26
Данкинг, 
Ага, спасибо!!!

Цитата(CompWorm @  20.12.2012,  12:29 Найти цитируемый пост)
когда ждать оцифровки? 


http://www.yapfiles.ru/show/375788/2b9aab72e63b408d267a6b59d74a4df3.mp3.html

Автор: Данкинг 20.12.2012, 14:37
sergejzr, не знаю, что там у Анны, но тут реальная оцифровка, с потрескиванием пластинки. smile 

Автор: bagira 27.12.2012, 23:46
Незачем шапки раздевать...еще чего...  smile 
А вы не подумали, что ей холодно будет???  smile 

Автор: Данкинг 27.12.2012, 23:49
Цитата(bagira @  28.12.2012,  00:46 Найти цитируемый пост)
А вы не подумали, что ей холодно будет???

Да: и если ботинки не обуть - они тоже замёрзнут.  smile 

Автор: bagira 8.1.2013, 22:50
Цитата(Данкинг @  28.12.2012,  01:49 Найти цитируемый пост)
Да: и если ботинки не обуть - они тоже замёрзнут.  smile

И ботинки не разувай и не раздевай! Я выступаю в их защиту!  smile Пока морозы - не трогайте бедных ботинок! И шапку!  smile 

Автор: Данкинг 8.1.2013, 23:40
Кто ещё вспомнит подобные перлы вроде сабжа? Начну список:

1. Одеть шапку.
2. Обуть ботинки.
3. Вырезать аппендицит.
4. Плохая экология

Автор: dorogoyIV 9.1.2013, 10:29
Цитата(Данкинг @  8.1.2013,  23:40 Найти цитируемый пост)
Кто ещё вспомнит подобные

1 давай булочку с чаем попьем.
2 цены дорогие.

Автор: Данкинг 9.1.2013, 10:40
dorogoyIV, да, "дорогая цена" - это тоже перл. Про булочку - тут не знаю: ошибка ли это или просто допустимое просторечное выражение?

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)