Пробовал колдовать с XmlWriter/XmlReader, получать строковое представление XmlNode, через Encoding пребразовывать к byte[], складывать эти байты в MemoryStream и подсовывать полученный поток XmlSerializer'у.
Самое большое достижение - ошибка о некорректном Xml-документе в разных позициях (0,0; 0,20 и т.д.)
Ручной парсер в данному случае писать не хотелось бы, т.к. класс довольно сложный и иерархический без ограничений на вложенность, со сложным наследованием. К тому же, время от времени добаляются/убраются новые поля, так что придётся ещё не забывать измениять парсер.
Рефлексия могла бы помочь, но, по сути, XmlSerializer именно так и работает, так что придётся изобретать велосипед.
Итак, вопрос
Можно ли (и если "да" - то как), имея XmlNode, создать класс, используя XmlSerializer?