По проводам у нас носороги пока не бегают, так что из твоей ЭВМ в мою данные в виде байт передаются (как ни печально)
Если говорит вообще, максимально упрощенно, то:
Любые данные попадают в приемопередающие каналы ремоутинга. В виде масссивов байт. Форматтер их серилизует (из объекта -> в массив байт) потом это все записывается в поток и отправляется адресату, где адресат своим форматтером эти данные из потока десерилизует и превращает или в копию объекта (marshal by value) или в прокси (marshal by ref)
подробнее почитать... я бы посоветовал http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/tdzwhfy3(VS.71).aspx , затем "C#2005 для профессионалов" - это наиболее простые и понятные источники