Форум программистов [Powered by Invision Power Board]

Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

Форум программистов > С/С++: Кроссплатформенное программирование, Qt/Gtk+/wxWidgets > [Qt] Русский язык в контекстных меню, QMessageBox

Автор: kefir01 19.8.2010, 17:39

Приветствую!

Еще один возможно не очень умный вопрос, но что надо указать кроме

Код


    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("CP1251"));
    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("CP1251"));

Для того, чтобы стандартные контекстные меню (типа copy, paste), а также все Yes/No в QMessageBox перевести на русский?

Спасибо!

Автор: SABROG 19.8.2010, 18:11

Цитата(kefir01 @ 19.8.2010, 17:39

)

перевести на русский

Как установка кодеков относится к переводу?

Автор: kefir01 19.8.2010, 18:21

Виновен

... Сморозил чушь.

Да - действительно никак, а что в таком случае относится к переводу? Точнее сказать - есть ли какие-нибудь простые способы перевести приложение или же нужно руководствоваться чем-то вроде http://habrahabr.ru/blogs/qt_software/51319/

Автор: kefir01 19.8.2010, 18:44

В main.cpp добавляем

Код


    QTranslator qtTranslator;
    qtTranslator.load("qt_" + QLocale::system().name(),
            QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
    a.installTranslator(&qtTranslator);

И вуаля. Сорри за беспокойство)