Цитата(Snowy @ 15.1.2011, 23:27  ) |
| SQL тоже мало кто произносит правильно. |
Я, и большинство мои знакомых, произносит именно эс къю эл. А вот "сиквел" я вообще не понимаю, откуда там си?
| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > Религиозные войны > Произношение Python по-русски: питон или пайтон |
| Автор: Nice 15.1.2011, 21:34 |
| Я считаю, что "питон" лучше потому что: 1. Так пишут и произносят большинство. 2. Для меня звучит лучше, более по-русски. И питон ближе по звучанию к англ. python. 3. От него можно образовать "питонщик". (пайтонщик - ужас) 4. Так Сузи советовал говорить. Что думаете вы? |
| Автор: DeadLine 15.1.2011, 21:41 |
| http://ru.wikipedia.org/wiki/Python |
| Автор: Cheloveck 15.1.2011, 23:04 |
| Я считаю, что нужно говорить не так как нравится, а так как правильно [ˈpaɪθən] Добавлено через 3 минуты и 54 секунды Кстати, по поводу правильного произношения, в последнее время пытаюсь приучить себя говорить букву W (дабл ю) в акронимах, MinGW, BMW,... Дабл ю, действительно, режет слух русскому человеку, а пай[зс]ен нормально звучит |
| Автор: Snowy 15.1.2011, 23:27 |
| Правильно произносить - пайтон. А как произносят, так это отдельная песня. SQL тоже мало кто произносит правильно. Но у правильного произношения есть преимущество перед жаргоном - слово пайтон поймут не только русские. |
| Автор: Cheloveck 15.1.2011, 23:29 | ||
Я, и большинство мои знакомых, произносит именно эс къю эл. А вот "сиквел" я вообще не понимаю, откуда там си? |
| Автор: Snowy 15.1.2011, 23:51 |
Ну, я SQL называю сикулем. Что-то среднее, да и веселее  А произношение исторически сложилось от предшественника. SQL - это развитие sequel. Типа, подразумевается, что SQL просто его сокращение. |
| Автор: A5uKa 17.1.2011, 11:17 |
| Змея , она же Питон произносится как Питон. Вопрос называется ли язык программирования змеёй ? Я считаю, что да. Но вот вопрос... Вы называете Windows Окнами ? В целом питон звучит так же как и основы окнных презентаций (WPF) |
| Автор: Cheloveck 17.1.2011, 11:26 | ||
Только python назван не в честь змеи, а в честь монти http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D0%BD#.D0.A4.D0.B0.D0.BA.D1.82.D1.8B |
| Автор: A5uKa 17.1.2011, 12:51 | ||||
Тогда действительно нельзя звать его Питоном Но зачем они тогда в логотипе змей рисуют ? Всё же связь есть . |
| Автор: Snowy 17.1.2011, 13:11 |
| Если бы назвали в честь Миши Питонова, то что бы рисовали на значке? Что-то же нужно рисовать  |
| Автор: A5uKa 17.1.2011, 16:04 |
| Нарисовали бы что привычнее рисовать я не знаю ) Ну на крайний случай Мишу Питонова |
| Автор: lukas 30.1.2011, 10:24 |
Я его иногда называю пузон  Звучит смешно =)P.S. Уважайте русский язык, говорите "питон" -) |
| Автор: Cheloveck 31.1.2011, 02:06 | ||
Если бы он назывался по-русски, говорили бы "питон". |
| Автор: GrayCardinal 31.1.2011, 16:44 |
Существует официальный перевод названия на русский язык. В данном случае это "питон". Или я ошибаюсь ?  |
| Автор: Cheloveck 31.1.2011, 22:02 | ||
Ok, давайте называть lisp шорохом, а ActionScript - ДействиеСценарий! |
| Автор: bilbobagginz 1.2.2011, 00:25 | ||
GrayCardinal, a как официально переводится go language ? "Пшёл-Язык" ? |
| Автор: Samotnik 1.2.2011, 01:10 | ||
о чём спор ?
|
| Автор: ДокторТуамОсес 9.2.2011, 23:42 | ||||
А я произношу SQL, как "ЭскУЭл"  Добавлено через 1 минуту и 48 секунд А "C++" зову как "цЭплис" или "Си плас плас"  |