Версия для печати темы Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

Форум программистов > Delphi: Общие вопросы > Проблема с русским языком в проекте Delphi XE

Автор: N0m 24.6.2013, 17:50

Доброго времени суток! Имеется приложение написанное в Delphi XE, прекрасно работающее в ОС Windows 7 RUS. В немецкой версии ОС Windows 7 дело обстоит плачевно)). Программа получает периодически текст из сети интернет и русский текст отображается некорректно (кракозябрами). При изменении настроек в немецкой версии ОС Windows 7 в языках и региональных стандартах панели управления все нормально работает. Данное решение проблемы кажется не особо кашерным)) Пробовал использовать  Код SetThreadLocale(1049); результатов ноль( Сниффером смотрел в нем так же русский текст отображается кракозябрами)). Посоветуйте, как грамотно справиться с данной бедой, возможно кто-то сталкивался. Русский текст на элементах управления нормально отображается, проблема лишь с русским текстом полученным из сети интернет и отображаемым с помощью Memo.(в ОС Windows 7 RUS все нормально)  Спасибо, за ответы.

Автор: Illusion Dolphin 24.6.2013, 18:16

Просто текст не юникодный без указания кодировки. Поэтомк при переводе в юникод получаются крякозяблы если codepage по умолчанию не русская. Думаю, что единственное правильное решение - вручную перевести локаль при необходимости через MultiByteToWideChar Цитата SetThreadLocale(1049); Создана совсем для другого, как пишут тут http://stackoverflow.com/questions/1059544/setthreadlocale-and-utf8

Автор: MetalFan 25.6.2013, 11:25

Цитата(Illusion Dolphin @  24.6.2013,  18:16 ) MultiByteToWideChar Это вчерашний день, тем более для XE) класс TEncoding наше всё! )))

Автор: N0m 25.6.2013, 12:58

ВСЕМ БОЛЬШОЕ СПАСИБО! буду пробывать.

Автор: Akella 26.6.2013, 11:32

Цитата(N0m @  24.6.2013,  17:50 ) Программа получает периодически текст из сети Даже не знаю, что и сказать. С чего Вы взяли, что непонятно какой текст, непонятно откуда, непонятно в какой кодировке должен отображаться именно так, как хотите ВЫ!? И не совсем понятно, что такое "текст из сети"

Автор: N0m 27.6.2013, 11:03

Программа получает периодически текст из сети интернет   жаль, что вы поздно зашли(

Автор: Akella 27.6.2013, 15:25

Цитата(N0m @  27.6.2013,  11:03 )  текст из сети интернет Мой хрустальный шар мне подсказывает, что программа скачивает html странички. Как правило, большинство сайтов в кодировке UTF-8. Открой исходный текст страницы и сам увидишь кодировку. Цитата <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />  Отсюда и нужно плясать

Автор: MetalFan 28.6.2013, 09:56

Цитата(Akella @  27.6.2013,  15:25 ) Открой исходный текст страницы Или http-хидер ответа, Цитата Content-Type: text/plain; charset=utf-8

Автор: N0m 28.6.2013, 19:04

Спасибо всем за ответы, разобрался!

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)