Здесь ведь не классовое использование friend функций
Поэтому, как и в обьявлении, в описании функции также должно быть название __declspec (dllexport) void func ();
А вобще интересно, как компилятор компилит такую чушь ?... хммм получается что то вроде название есть - а процедуры нет. Хотя все правильно - в самой dll ты ведь не применяешь этй функцию(ну там при аттачивания ?) ?. Потому что если бы применял, то обязательно компилер выплюнул бы на это дело unresolved external symbol in !@#$func. Короче имхо. но все же сделай вот так:
//Обьявление... можешь делать в макро процессе extern "C", но в твоем //случае оставляй как есть, но не забудь создать def файл, как сказал //bel_nikita
__declspec (dllexport) void func ();
//А вот и сама функция:
__declspec (dllexport) void func (){
MessageBox(NULL, "Hello from vingrad", "vingrad forever", 0);
}