| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > Центр помощи > ПомогитеПеревести |
| Автор: Pariah 16.7.2006, 10:42 |
| Дарова народ! хочу тут прогу перевести c rus на eng , открываю её в ретораторе перевожу весь текст кокакой надо всё гуд но вот как перевести текст в главном окне проги в ресораторе нихрена найти нимогу а в ollydbg110xp меняю текст заголовка окна на нужный открываю прогу а текст остаётся такойже как и был =(( вообщем помогите народ доконца на инглиш перевести и кому невлом обьяснить как это сделали! Буду ооч признателен! вот линь на прогу всего 60 кило весит! http://inattack.ru/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=102 |
| Автор: Rockie 16.7.2006, 12:41 | ||
а что это? про пост ничего не понял, но собрал за 04.13 мин - 403 хода.. p.s.: классная игра пятнашки  а, понял. наверное имеется ввиду http://www.bome.com/Restorator/index.html. вроде как вскрывает exe-шники и меняет интерефейс GUI |
| Автор: Palladin 16.7.2006, 15:33 |
| У тебя ресторатор зарегены????? и какой версии, если он не зарегины то ты не можеш вес екзешник до конца просматривать и изменять, и лучше бы чтобы у тебя прога была одна из последних версий(это я про ресторатор) |
| Автор: Pariah 17.7.2006, 09:24 |
| да зареген уменя ресторатор и версия почти новая! |
| Автор: Alexeis 17.7.2006, 14:47 |
| Не вижу ни каких сложностей Вот все сделал |
| Автор: Pariah 17.7.2006, 15:45 |
alexeis1 ты перевёл обратно на rus  а мне надо на eng  я почти перевёл бинарик но осталась непереведённой только слово Мозаика в главном окне проги  |
| Автор: Alexeis 17.7.2006, 17:08 | ||
| Лучший Restorator это winHEX лови Добавлено @ 17:14 Только там еще придется переводить
|
| Автор: Alexeis 17.7.2006, 17:30 |
| Вот попытался и это сделать, правда полностью не получилось (места для текста маловато) |
| Автор: Pariah 22.7.2006, 11:16 |
| огромный всем тханкс а осбенно alexeis1 alexeis1 кинь плиз если есть какой нить гуд мануал по работе с WinHex! а то я качнул открыл и в голове помутнело и захотелось плеваться во все стороны Будуд ооч признателен! |
