Если хоть при каком-то раскладе кодировок видны русские буквы, то значит эти буквы были вписаны при этом раскладе.
Поэтому, если клиент работал в 1252 и напихал в базу русских букав, то они там есть, только всякие upper-lower не работают. А отображаются они нормально, потому-что шрифт 1251.
Теперь клиентом в кодировке 1252 сделан дамп. В дампе, если его просмотреть со шрифтом 1251, русские буквы видно.
Но вот если его начать импортировать в кодировке отличной от кодировки экспорта, умняшка оракл попытается его сконвертировать, ниразу никого не спросив. Результат конвертирования русских букв из кодировки 1252 (в которой их нет) в кодировку 1251 - весьма плачевный.
Поэтому надо перед импортом этого файла выставить кодировку клиента, с которого делается импорт, в 1252.
Тогда при импорте оракл ничего конвертировать не будет (и не надо).
после импорта, поменять кодировку клиента на 1251 и, если это винда, перезагрузиться.
и все.
При этом не важно в какой кодировке работает база. Лучше конешно 1251, тогда всякие хранимые и встроенная jvm будут правильно сортировать и upper-lower. |
ХМ для меня это странно кодировка неродная но тянет).
