| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > Флейм > Розыск: реально толковый словарь компьютерных |
| Автор: Pakshin A. S. 6.10.2005, 20:10 |
| САБЖ... а то что-то плозо работающее попадается... |
| Автор: En_t_end 7.10.2005, 12:49 |
| lonely delphist Я предлагал сделать такое на винграде, но дело дальше "нафиг" не ушло. |
| Автор: Pakshin A. S. 7.10.2005, 16:25 | ||
Хммм... может пора все-таки сделать... Вот пример: у нас есть тех. перевод с английского, а в текстаз уйма терминологии, которую ен все знают и не все могут понять о чем идет речь. Многие путаются и в русскоязычных терминах и понятиях... Также следовало бы задуматься (в связи с созданием нового форума по науке) и о математических, физических и т. п. терминах, в часности хотя бы перевод с английского на русский (сегодня также в унвиере шло обсуждение одного слова, которого не в большинстве словарей общей тематки, но есть в специализированной)... |
| Автор: Pakshin A. S. 9.10.2005, 11:04 |
| Хех... что-то неу ответов... Значит нужно сдлеать словарь, на который народ может ссылаться в подобных темах. http://pforum.com.ru Тут его планируется создать (разрабатывается англо-русский словарь (возможно и русско-русский) с толкованием, а также есть возможность создать "музыкальный" словать, т. е. ермины, относящиеся к музыке) P. S. Пока официального открыия неу, так что тама нету некоторых текстов и возможности добавлять слова, но сам словарь с поиском уже работает вместе с форумом... Гы... |