1 Плохой подход: Excel таблицу можно внедрить в WEB-страницу как ActiveX объект. В этом же Excel документе на языке VBA написать интерфес для выборок и поиска. Такая WEB-страница будет работать исключительно под IE и на компьютерах, где установлен Excel. Но при таком подходе возможно интерактивное взаимодействие через WEB, с запросом интересующих юзера документов. Вариант подойдет для Интранет сетей.
2 Подход не лучше: На языке VBA написать макрос, который будет обрабатывать запрос оператора и генерировать на основе шаблона HTML-страницу. Страницу можно будет сохранить на диск, а потом опубликовать на сайте (ручной Интернет
)3 Оптимальный подход: Экспортировать Excel-таблицу в XML формат и использовать XSL-шаблоны для генерации WEB-страниц. Если планируется использовать только IE, то можно организовать обработку данных на стороне клиента, средствами встроенными в броузер. Если планируется более универсальный подход, то проводить обработку данных и генерацию страниц на стороне сервера используя средства Java, PERL, PHP, etc.