Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Форум программистов > Общие вопросы по .NET и C# > русский Help


Автор: Гость_Олег 22.7.2004, 10:24
Я программировал только на 1С, там всё понятно каждый вид метаданных имеет свои методы и к чему я сильно привык это каждый метод называется на русском языке из названия понятно что он делает. 1С стало не хватать хочу заняться чем-то посерьёзнее для первых шагов в мир программирования выбрал Basic. Как посмотрел сколько методов имеет какой-то класс мне дурно стало и всё на английском. Короче я понимаю что это не так просто как с 1С. Как мне поступить я не могу разобраться что каждый из этих методов делает. В описании 1С есть книга которая описывает весь встроенный язык.

Вопрос есть ли книга описывающая все методы Basic или MSDN русская?
Прошу Вас программистов если будете отвечать то по существу без ненужных приколов, я понимаю что ещё далёкий от настоящего программирования.
Заранее благодарен!

Автор: Chess64 22.7.2004, 10:38
2 Гость_Олег

Книг даже слишком много, но тебе нужны максимум две, поищи в книжных магазинах. MSDN на русском не существует - хотя существует проект энтузиастов RSDN, которые переводят MSDN на русский.

Небольшой совет, который не претендует на истинность. - Советую осваивать С с плюсами, так как VB довольно глючный язык, а С ++ является чуть ли не самым лучшим инструментом программированияна данный момент! Правда С++ нужно начинать осваивать серьезно, с первого наскока не получится.

Автор: stron 22.7.2004, 14:21
А я не согласен.
Насколько я знаю, язык "Конфигуратора"(или как его там?) 1С очень похож на Basic, который достаточно прост в изучении, так, что, IMHO, Гость_Олег сделал очень правильный выбор.

Цитата
Как посмотрел сколько методов имеет какой-то класс мне дурно стало и всё на английском. Короче я понимаю что это не так просто как с 1С. Как мне поступить я не могу разобраться что каждый из этих методов делает.

А кто говорил, что будет легко?
Описания классов, пространств имен..... можно смотреть в .NET Framework SDK
Английского бояться не стоит, во всяких документациях... он просто элементарен.
Очень многое становится понятным из примеров, коих в MSDN и Интернете предостаточно.
Если надо перевести статью из MSDN, то на gotdotnet-е есть что-то типа переводчика MSDN-а, правда сам им никогда не пользовался.

Автор: Chess64 22.7.2004, 14:29
Цитата(stron @ 22.7.2004, 14:21)
А я не согласен.

Я же написал, что совет не претендует на истинность!

P.S. К тому же Гостю_Олегу неплохо было бы разегиться, а то как-то неправильно это все.

P.P.S. По словам друзей-программистов, которые имеют дело с 1С, язык 1С - НЕ ЯВЛЯЕТСЯ языком программирования!

Автор: Гость_Олег 22.7.2004, 19:22
Ну пацаны даете, уже дебаты устраиваете. Огромное спасибо за любые толковые советы.

Уважаемый Шустрый что значит "разегиться"

Автор: Guest 22.7.2004, 20:31
сорри - "разегится" - имел ввиду - зарегистрироваться на форуме!

Автор: stron 22.7.2004, 21:40
Цитата
По словам друзей-программистов, которые имеют дело с 1С, язык 1С - НЕ ЯВЛЯЕТСЯ языком программирования!

Может и так. Сойдемся на том, что это "диалект программирования".
Ну да ладно, обсуждаем другую тему.


Для изучения .NET полезно было бы ещё знать С#, т.к. во многих книгах(а может и во всех) примеры написаны только на нём.

Изучал .NET я по таким книгам:
Платт -> Петцольд -> Просиз (как пишется не помню)

Логично было бы следующей почитать Рихтера, но я этого делать не стал, т.к. не занимаюсь .NET-ом профессионально. Читать первую книгу смысла нет, т.к. она написана не для новичков программирования

Автор: Paradox 20.8.2004, 14:07
http://www.gotdotnet.ru/DotNet/MSDNTranslate/default.aspx - перевожчик статей для MSDN
переводит очень и очень неплохо

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)