Версия для печати темы Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

Форум программистов > Разные вопросы > Курсы английского языка

Автор: UniBomb 16.9.2008, 16:24

Здравствуйте. В общем в этом году (учебном) я решил всерьёз за себя взяться. Удалил с компа и кпк весь шлак, именуемый играми. Составил список книже по кодингу, которые должен прочитать. И в качестве основного направления развития себя я решил взяться за английский язык. Вообще с ним у меня сложая ситуация))) В школе я ходил на подготовительные занятия, лишь бы не получить двойку в семестре. В техникуме препод сам всё делал а я только пятёрки получал, в универе я вообще семестр за двести рублей сдавал. Т.е. я просто плыл по течению вместе со всеми. А тут припёрло. Во-первых по работе надо - все даташиты на все микросхемы и контроллеры естественно на английском. По хобби - все мануалы естесвенно тоже. Переводил со словарём, но так, что угадывался только смысл, причём в самых общих чертах... Да и потом хочу в аспирантуру поступать, а там как известно это один из трёх экзаменов.... Так вот, можно ли подтянуть (читайте изучить почти с нуля) английский, посещая курсы английского? Или это просто трата денег? И бонус вопрос - может кто посоветует хорошие курсы английского в Питере, что бы по выходным можно было учится (на петроградке есть орандж скул, которую мне советуют знакомые лингвисты, но они только по будням, а у меня ну никак неполучается)? Добавлено через 1 минуту и 54 секунды И сразу хочу опередить тех, кто посоветует изучать английский по тех.документациям - ну не получается у меня так))) Я уже столько даташитов перевёл, а толку нет))) Мой уровень остаётся на том же уровне

Автор: W4FhLF 16.9.2008, 16:46

http://66.102.9.104/search?q=cache:paPEJ69b_d4J:habrahabr.ru/blogs/i_am_clever/30487/+site:http://habrahabr.ru/blogs/i_am_clever/30487/&hl=ru&ct=clnk&cd=1 Читай. Хорошие советы, особенно насчёт радио и сайта BBC(уж кто как не образованные носители научат?). Так же там комменты полезные.  На курсы запишись, там может сильно уровень не подминут, но самую базовую лексику(500-600 слов) взять сможешь + страх перед языком пропадёт, будете там болтать.

Автор: bars80080 16.9.2008, 20:13

Цитата(UniBomb @  16.9.2008,  16:24 ) просто трата денег данный компот состоит из двух ингридиентов - желания и практики и то и другое выводит к заучиванию слов. совершенно не проблема. остаётся маленький нюанс: грамматика, которая позволит правильно строить фразы исповедуюсь: 12 лет учил английский в школе и институте. в итоге 5 как в атестате, так и в дипломе, но результат аховый. неделю читаю вот это http://forum.vingrad.ru/index.php?showtopic=104794&view=findpost&p=1520149 это кабздец полный: я за 10 дней стал понимать больше, чем за 12 лет! понятное дело словарный запас у меня нет, но ляпастые фразы всегда сводили эффективность речи почти к нулю. по тренируйся как советуют в этой теме, реально поможет (но нужно желание)

Автор: vinter 16.9.2008, 20:22

UniBomb, зависит от твоей обучаемости. Числа человек в группе на курсах, и качества преподования. Я бы на твоем месте взял бы репетитора, ну или на крайний случай пошел бы на курсы elementary. Потом можно решить, либо продолжать курсы либо заниматься самому.

Автор: UniBomb 16.9.2008, 21:31

Цитата(W4FhLF @  16.9.2008,  16:46 ) Читай. Хорошие советы, особенно насчёт радио и сайта BBC Ну мне не в такие экстремальные сроки надо английский выучить))) А насчёт подкастов и радио - думал об этом неоднократно. Завёл специально на майспейсе акк, там у меня во френдах американец один есть. Хотел с ним общатся))) Но блин, я смог сам составить только предложения типа "майн нейм из уни, айм нот из эпсент тудей".  Да и то сомневаюсь что правильно. Замутил полномасштабный перевод одного мануала (тема есть во флейме, если интересно - несложно найти) - тупо немогу связать смысл предложения из-за незнания грамматики. Потом мне захотелось перевести один очень хороший ресурс, написал им письмо, что мол возьмусь безвомездно интернационализировать их сайт.... Чуствую они всем коллективом угарали надо мной, ибо ответа я не получил)) Цитата(bars80080 @  16.9.2008,  20:13 ) остаётся маленький нюанс: грамматика, которая позволит правильно строить фразы Вот с этим у меня основные проблемы)) Цитата(bars80080 @  16.9.2008,  20:13 ) по тренируйся как советуют в этой теме, реально поможет (но нужно желание) В одиночку изучать мне нет смысла, ибо толку нет... Мне обязательно нужен человек, который будет меня каждый раз поправлять... Цитата(vinter @  16.9.2008,  20:22 ) Я бы на твоем месте взял бы репетитора Не, мне эта мысль не нравится))))

Автор: bars80080 16.9.2008, 23:53

Цитата(UniBomb @  16.9.2008,  21:31 )  одиночку изучать мне нет смысла, ибо толку нет...  а ты слушал этого Драгункина? нет? послушай. я просто офигел, когда он так по полочкам разложил где какие артикли и определения ставить и как временами пользоваться. вообще, понимание мгновенно приблизилось теперь конечно надо английских речёвок подкачать....

Автор: _Y_ 17.9.2008, 11:51

1. Учил английский с 2-летнего возраста с нулевым результатом. С репетиторами, учителями, самоучителями. В какой-то момент решил пойти на курсы. Попросил знакомого профессионала посоветовать самые хорошие курсы в городе. Знаешь какой был ответ? "Хороших курсов нет. Зачем работать хорошо если те же деньги можно получить за плохо"     2. Выучился все-таки сам. Посоветовать могу один прием. Были проблемы с пониманием устной речи. Советы типа "слушай радио" не катили. Чтобы развиватся слушая радио надо хотя бы 70% понимать с лета. Купил видеомагнитофон, фильм на английском (лучше английский, а не голливудский - чтобы без жаргона) и смотрел с прокруткой назад. Не понял слово-фразу - назад-словарь-и т.п.-пока-все-не-пойму. Первый фильм смотрел часов 20. Следующий 15 и так до победного. Если хочешь - посоветую пару-тройку хороших фильмов для этих целей - ну чтобы совсем не скучно было 2-часовый фильм 20 часов смотреть

Автор: UniBomb 18.9.2008, 09:17

Цитата(bars80080 @  16.9.2008,  23:53 ) а ты слушал этого Драгункина? нет? Если чесно, то нет..... Просто на фоне всяких там илондавыдовых выработался рефлекс к подобного рода методам... Но раз ты так настойчиво советуеш - обязательно в ближайшее время заслушю))) Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) Хороших курсов нет В мире нет ничего идеального. Основная парадигма вселенского бытия... Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) Были проблемы с пониманием устной речи. В данный момент не кретично. Мне бы научится письменно владеть языком))) Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) Первый фильм смотрел часов 20 У меня тупо нету столько времени))) Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) посоветую пару-тройку хороших фильмов Ну у меня есть на примете штук пять фильмов, которые мне интересно смотреть много-много раз))) В общем я пока занимаюсь маркетинговыми исследованиями по поводу курсов. После окончания дачного сезона сразу пойду записываься. А какие критерии должны быть при выборе курсов?

Автор: bars80080 18.9.2008, 10:00

если есть ссылки на хорошие фильмы, то выложите плиз

Автор: UniBomb 18.9.2008, 12:03

bars80080, звёздные войны)))   Ибо: 1) нет длинных диалогов 2) технические термины есть 3) классика

Автор: W4FhLF 18.9.2008, 13:04

Матрица.

Автор: bars80080 18.9.2008, 14:02

надо будет поковыряться, мож где можно будет включить английские субтитры

Автор: _Y_ 18.9.2008, 19:35

Цитата(UniBomb @ 18.9.2008,  09:17) Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) Были проблемы с пониманием устной речи.  В данный момент не кретично. Мне бы научится письменно владеть языком)))   Если читать - то брать и читать. Но не мануалы, а художественную литературу. С языком попроще - типа Агаты Кристи. Если писать - только многолетняя практика и чтобы кто-нибудь проверял время от времени. В тексте написанном ошибки в глаза обросаются куда-как сильне, чем в устном. Поэтому писать (хорошо писать) гораздо сложнее. Цитата(UniBomb @ 18.9.2008,  09:17) Цитата(_Y_ @  17.9.2008,  11:51 ) Первый фильм смотрел часов 20  У меня тупо нету столько времени))) Я не понял? А на курсы есть? На курсах училка будет 20% времени рассказывать о своей жизни, еще 20% давать то, что ты и так знаешь, еще 20% то, до усвоения чего ты еще не доучился, а оставшиеся 40% делить между 20 учениками. Эффективный расход времени? Цитата(UniBomb @ 18.9.2008,  09:17) Ну у меня есть на примете штук пять фильмов Еще важно, чтобы английский в них был правильный. А то выучишься какому-нибудь сленгу намешанному из языка индейцев чероки с мексиканскм акцетом и великолепным произношением английского фак-ю   Цитата(UniBomb @ 18.9.2008,  09:17) какие критерии должны быть при выборе курсов? Чему научились выпускники.

Автор: vinter 18.9.2008, 19:48

если читать то советую по методу Ильи Франка, все таки процесс чтения проходит легко и непринужденно, когда не надо лезть в словарь. Цитата(_Y_ @  18.9.2008,  20:35 ) Если писать - только многолетняя практика и чтобы кто-нибудь проверял время от времени ну про многолетнюю ты загнул. Для начала можно писать простенькие тексты, переводить их промтом, он примерно покажет правильность. Если в результате получился текст аля чукча, то стоит задуматься о правильности написанного. Потом можно пойти на тематический форума, там много страждущих набраться опыта.

Автор: UniBomb 18.9.2008, 20:49

Цитата(_Y_ @  18.9.2008,  19:35 )  кто-нибудь проверял время от времени. ммм... Завести блог на буржуйском блогохосте? Цитата(_Y_ @  18.9.2008,  19:35 ) А на курсы есть? Курсы раз в неделю часа по три (в идеале). В субботу есть время съездить куда-нибудь, слушая по дороге какой-нибудь лингафонный материал, а по дороге обратно что-нибудь по английски читать... А седеть 20 часов над фильмом, причом я сам должен буду догадаться по каким критериям составлены предложения и т.д. Ещё и не факт что терпения на такое хватит))) Цитата(_Y_ @  18.9.2008,  19:35 ) Эффективный расход времени? Ну я на самом деле сомневаюсь, что именно так и происходит.... Цитата(vinter @  18.9.2008,  19:48 ) Для начала можно писать простенькие тексты ммм... Завести блог на буржуйском блогохосте?

Автор: bars80080 18.9.2008, 21:44

а вот без желания ты ничему не научишься. надо себя заставить

Автор: vinter 18.9.2008, 22:22

Цитата(UniBomb @  18.9.2008,  21:49 ) Завести блог на буржуйском блогохосте? можешь просто писать письма мнимым друзьям или типа дневникак

Автор: _Y_ 19.9.2008, 11:08

Цитата(vinter @ 18.9.2008,  19:48) Для начала можно писать простенькие тексты, переводить их промтом, он примерно покажет правильность.       Промпт покажет правильность! Это в юмор   Старый анекдот: Я выучил английский по методу Илоны Давыдовой. Теперь я могу свободно говорить на английском с каждым, кто выучил английский по методу Илоны Давыдовой.

Автор: JackyFox 19.9.2008, 13:29

На счет фильмов полностью согласен.  Когда впервые узнал о Дмитрии Гоблине, Пучкове сразу загорелся идеей выучить нормально язык. Благо попадались переведенные им фильмы с оригинальной дорожкой. А так же двд с субтитрами хорошо идут. Еще я люблю в игры не локализованные. Началось с того, что в руки попал диск с Fable. Были переведены только субтитры, но настолько коряво и безграмотно, что я решился играть в оригинал. Всю игру прошел со словарем. Но удовольствия получил немеряно. И восприятие на слух повысилось заметно, и синтаксис с пунктуацией вбился в мозг, ну, и словарный запас увеличился. Теперь, если появляется время во что-то поиграть, то непременно беру оригинальную версию игры, благо на зарубежных торрентах этого добра тьма. Все порываюсь что-нибудь почитать из классики в оригинале, но, видимо, смелости не хватает. Да и не знаю, с чего начать. Не Шекспира же штудировать со староанглийским словарем ;) А так в планах пойти на курсы, чтобы в разговорном поднатареть.

Автор: W4FhLF 19.9.2008, 14:18

Цитата(UniBomb @  18.9.2008,  20:49 ) Ну я на самом деле сомневаюсь, что именно так и происходит.... Вспомнилось как я ходил на курсы. Группа 9 человек, из них 8 девушек и Я! Преподавателем была 25-летняя девушка Таня. Не пропустил ниодного занятия, хотя английскому не научили

Автор: UniBomb 6.10.2008, 11:39

В общем я ещё не бросил затею записаться на курсы. Там хоть какой-то контроль будет. Из всех моих маркетинговых исследований остановился на двух курсах. Первый был выбран потому, что занятий там больше и их мне пару раз советовали. На вторых курсах я остановился потому что рядом с домом)) http://educacentre.ru/site/en.weekendGroup/ru/ http://www.abcplus.spb.ru/about_mtotology.htm Посему прошу оценить чисто визуально - какие из курсов наиболее продуктивны?

Автор: Besss 6.10.2008, 22:14

В соседней теме оставлял ссылку: Здесь есть вразумительная статья про то, как и какой именно язык вы собрались учить: http://belaschoo-ru.livejournal.com/12868.html

Автор: bars80080 6.10.2008, 23:10

Цитата(Besss @  6.10.2008,  22:14 ) Здесь есть вразумительная статья про то, как и какой именно язык вы собрались учить там буков много. ты хочешь сказать, по мне подберётся язык? помоему нужда определяет, что мне требуется.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)