| Цитата(Cepera @ 04.6.2002, 12:57) |
| а по пхп такое же есть ? |
у меня - нет
| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > Perl: Общие вопросы > Perl. Перевод документации модулей - ссылки |
| Автор: Wowa 25.5.2002, 02:11 |
| Качайте: LWP http://vingrad.ru/download/perl/LWP-spec.pdf CGI http://vingrad.ru/download/perl/cgi-ref.pdf GD http://vingrad.ru/download/perl/gdnew.pdf --- Регулярные выражения http://vingrad.ru/download/perl/regexp2-ref.pdf Если Вы имеете еще какую-либо интересную/полезную документацию - просьба прислать. |
| Автор: Cepera 4.6.2002, 13:57 |
| а по пхп такое же есть ? |
| Автор: Wowa 8.6.2002, 14:59 | ||
у меня - нет |
| Автор: Cepera 10.7.2002, 07:51 |
так всегда  |
| Автор: someone 10.7.2002, 12:42 |
| http://perldoc.narod.ru/index.htm |
| Автор: leonidp 7.11.2002, 22:14 |
| Net::Telnet http://forum.768.ru/member/admin/Net-Telnet.rar |
| Автор: Amber 8.11.2002, 00:11 |
| 2Серега я знаю только доку по созданию pdf из пхп http://www.design-sochi.com/phpdocs/pdf/fpdf/ |
| Автор: Nekto 5.2.2003, 00:36 |
| Старье, причем не самое лучшее. perldoc - рулит |
| Автор: UNmember 24.2.2003, 08:17 |
| Почему мое сообщение удалили ? В заголовке темы ведь сказано доки и ссылки ! так дайте ссылку где можно скачать работующий дистрибут по win32 !!! |
| Автор: Wowa 24.2.2003, 08:56 | ||
Там тема для переведенной документации. Ссылки - обозначает ссылки на данную документацию. Вопросы: "почему мое сообщение удалили и т.п." - принимаются в разделе "Обсуждение форума". Здесь такие сообщения также будут удалены. Чтобы узнать, где можно скачать нужный вам дистрибутив - создайте новую тему. |
| Автор: ixor 20.3.2003, 00:07 |
| WOW! ! ! Падаю в ноги и молюсь как на богов%) ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО! ! ! токма где же эти доки были раньше когда были так нужны  особливо GD:( |
| Автор: korob2001 5.8.2003, 02:08 |
| Всем привет! Меня интересует, кто переводил документацию к CGI.pm? |
| Автор: Бекетов Роман aka Yaiu 14.1.2004, 13:23 |
| Вадим Хомаха он перодил и не только модуль CGI http://perldoc.narod.ru/ |
| Автор: wpp 22.3.2004, 20:43 |
| кто-нибудь видел переводы документации к mod_perl? поделитесь ссылкой, плиз |
| Автор: lio 22.6.2004, 09:08 |
| Начал работу по переводу документации к Template Toolkit. http://www.template-toolkit.ru/ |
| Автор: sorry 21.5.2005, 14:29 |
| мой провайдер заблокировал ссылку http://perldoc.narod.ru/, там есть perldoc если каму не сложно скиньте пожалуйста на mailto: [email protected] или альтернативную ссылку Зарание всем спасибо |
| Автор: sorry 22.5.2005, 12:51 |
Че нету добрых людей |
| Автор: korob2001 22.5.2005, 20:01 |
| Есть, просто без дела людей практически нет. Здесь тебе привёли достаточно ссылок, воспользуйся теми, которые твой провайдер не заблокировал. А так же это: http://forum.vingrad.ru/index.php?showtopic=225 ЗЫ: ты теряешь много времени на поиски, вместо этого лучше открой свою книгу и учи. |
| Автор: sorry 23.5.2005, 06:49 |
| я то учю просто мне нужен perldoc |
| Автор: korob2001 23.5.2005, 13:59 |
| В командной строке введи C:\>perldoc perldoc и будет тебе счастье. Просто, если даже сайт и называется perldoc, то это ещё не значит, что там есть перевод всей стандартной документации. |
| Автор: Ramirez 29.5.2005, 02:19 |
| А может как-то организоваться и централизировать перевод документации? |
| Автор: korob2001 29.5.2005, 15:38 |
| Идея конечно хорошая, но только для этого нужно много времени, да и знания ленгвича. Хотя сейчас можно переводить с помощью OnLine переводчиков, а потом корректировать в ручную. |
| Автор: Ramirez 31.5.2005, 02:38 |
| Если завести, какую нить wiki или тому подобное, то вполне можно потянуть. Вот например как kde.ru. Успевают ведь =) А то сейчас наблюдается нехватка хороших централизованных русских манов/переводов. по пхп, например, гораздо больше. |
| Автор: korob2001 5.8.2005, 08:48 |
| Перевод документации модуля Net::Telnet Формат: DOC Архив: ZIP Размер: 31kb |
| Автор: korob2001 16.8.2005, 01:10 |
| Перевод стандартной документации к модулю GD: Формат: PDF Архив: ZIP Размер: 313kb |
| Автор: korob2001 16.8.2005, 22:20 |
| Статья "Установка Perl модулей": Формат: PDF Архив: ZIP Размер: 221kb Это первая версия статьи, вторая находиться ниже, качаем от туда!  |
| Автор: КеФиР 18.8.2005, 11:00 |
| wpp http://perl.apache.org/ |
| Автор: shootnix 9.9.2005, 21:05 |
| Идея централизованного перевода доков мне нравится. У меня сейчас в планах перевести Perlfaq. Надеюсь, кому-нить пригодится. |
| Автор: korob2001 12.9.2005, 15:35 |
| Новая версия статьи "Установка Perl модулей". Автор: sharq Формат: PDF Архив: ZIP Размер: 245kb |
| Автор: trigger 12.7.2006, 16:33 | ||
Вообщето нет границ благодарностям - только кажеца ничиго нет |
| Автор: korob2001 24.7.2006, 05:49 |
| Перевод стандартной документации к модулю LWP. Формат: PDF Архив: ZIP |
| Автор: korob2001 24.7.2006, 05:57 |
| Перевод стандартной документации к модулю CGI Формат: PDF Архив: ZIP |
| Автор: korob2001 31.7.2006, 18:08 |
| Регулярные выражения Формат: PDF Архив: ZIP |
| Автор: Ezh 11.9.2006, 23:24 |
| Привет всем. Очень рад что нашел этот форум. Какая-то беда в рунете с ресурсами по perl. Разработал и запустил систему, которая позволяет легко не только легко переводить описания перл модулей, но и поддерживать актуальность. Все основано на стандартах, давно обкатанных в промышленных решениях, число велосипедов постарался свести к минимуму. Сейчас ищу единомышленников, которые могут помочь советом и делом. Пример перевода пакет на английском http://www.en.ecpan.info/module/Acme-Voodoo/Acme::Voodoo.html пакет на русском http://www.ru.ecpan.info/module/Acme-Voodoo/Acme::Voodoo.html Хранилище имеет индекс и систему поиска по именам модулей, пакетов, функций, зависимостей (очень полезно если пример какой искать), глобальных переменных... Хотелось бы сделать международную систему... Сейчас ищу сообщества локализации perl в разных странах. Конечно все очень сырое, но оно работает... Если кто захочет реально помочь, буду рад. PS так как все лежит в XML Docbook и XLIFF, то результирующий документ может быть в любом формате - pdf, rtf, htmlhelp... Например можно будить сгенерировать сводную книгу "Описания всех модулей CPAN на русском языке" (ну это мечта конечно, однако технически это сделать не сложно) PPS зарегистрировался на форуме и не скопировал пароль из генератора  ща буду подбирать какой из... |
| Автор: ip127001 11.6.2007, 09:00 |
| как зарегистрироваться на http://vingard.ru он постоянно говорит что я неправильно номер верификации ввел..что за приблуды |
| Автор: Nab 27.8.2007, 16:27 |
| Уже накопилась кое-какая интересная информация, постепенно дополняеться новыми материалами: http://kiev.pm.org/ |
| Автор: Materium 14.10.2007, 19:27 |
| Интересуют переводы по модулям GSM, Net::SMS и в том же духе... наверное таких нету да? |
| Автор: nitr 14.10.2007, 19:40 |
Materium, нет такой док-ции и на английском  По крайне мере она "минимальна", в ней нет конструктивной инфы. Эти описания к модулям даже не требуют перевода, т.к. там нечего переводить. Так что - какие тут переводы? Садитесь и пишите статьи использования этих модулей, описание т.к. сказать. |
| Автор: KSURi 5.2.2008, 22:09 |
| Было бы великолепно перевести хотя бы часть материала вот http://www.perldesignpatterns.com/?PerlDesignPatterns замечательного ресурса) Можно даже а рамках http://wiki.vingrad.ru/Perl UPD: Что происходит с Wiki? Тех. работы чтоли? |
| Автор: tolkien 7.4.2008, 18:29 |
| Очень много хороших книг по PERL уже переведены на русский язык. Там есть все. Доки к модулям часто очень не содержательны. Приходится искать в гугле статьи и примеры их использования. |
| Автор: nitr 7.4.2008, 20:42 |
| tolkien, если бы было так, то ничего бы и не знали о модулях/как работают/как работать Доки малосодержательны только в малосодержательных модулях ;) (каламбур). |
| Автор: DaemonSuw 22.4.2008, 13:07 |
| Люди помогите пожалуйста, кто может подсказать какой либо материал по модулю CGI::Ajax? желательно на русском языке? |
| Автор: trigger 26.4.2008, 00:40 |
| по моему на http://www.perljax.us/ у них достаточно все понятно нарисовано. Есть примеры от простых и посложнее. Лично я от практики использования этого модуля ушел - по идейным соображениям. |
| Автор: KSURi 14.10.2008, 19:37 |
| http://beshenov.ru/perlfaq/ Частично переведенный на русский язык perldoc perlfaq. Спасибо автору) |
| Автор: gcc 24.10.2008, 03:08 |
| Перебор сложной структуры в Perl http://www.opennet.ru/base/dev/ref_perl_hash.txt.html ЗЫ: нету ли мощной статьи с комментариями на русской по ООП... ? в книге "Рецепты для профессионавол..." примеры какие-то легкие и не понятные зачем они... (я даже на англиском не нашел полностью полного описание) |
| Автор: ginnie 24.10.2008, 11:48 |
| gcc, на английском по ООП есть книжка Object Oriented Perl by Damian Conway. Мне очень помогла, когда только начинал разбираться с ООП в Perl. На русском посоветовать ничего не могу. |
| Автор: gcc 25.10.2008, 00:54 |
| ginnie, больше спасибо |
| Автор: KSURi 14.12.2008, 05:18 |
| Черновой перевод PerlGuts Illustrated завершен. Теперь предстоит не менее, а может и более, сложная работа по литературному и научному редактированию. Примем любую помощь) http://translated.by/you/perlguts-illustrated-version-0-09/trans/ |
| Автор: gcc 14.12.2008, 18:58 |
я бы помог, но я сам перл не знаю и английский  |
| Автор: DaemonSuw 14.12.2008, 19:52 | ||
Вы просто молодцы!!! респект и уважуха как говорится.... К сожалению английский хромает на обе ноги(((, если есть такие люди, которые бы занялись этим делом было бы просто великолепно))), или может основать благотворительный фонд))) на перевод доков))))... |
| Автор: ginnie 15.12.2008, 12:45 |
| Уважаемые коллеги! В дополнение к PerlGuts Illustrated, сейчас продолжаем переводить http://translated.by/you/perlguts/trans/. Для начинающих эти материалы достаточно сложны и не очень актуальны. Поэтому в предверии новогодних выходных хочу предложить Вам сообщить здесь о англоязычных статьях, которые Вам будут интересны и полезны. За праздники постараемся перевести несколько самых интересных материалов из предложенных Вами. P.S. От лица всех участников форума хочу выразить признательность KSURi, за его неоценимый вклад в процесс перевода! |
| Автор: DaemonSuw 15.12.2008, 16:27 |
| ginnie, хотелось конечно про Catalyst что нибудь))) я думаю многим было бы интересно)))) особенно мне) Кстати))) Есть свеженькая книга Catalyst. Accelerating Perl Web Application Development, написал сие чудо Jonathan Rockway в 2007 год аж 200 стр, но англ... если кому надо могу выложить... |
| Автор: gcc 27.12.2008, 08:16 |
| нашел еще Глубже в perl (русский язык) 320 страниц, есть про ООП, создание репозитория, но книга не для гуру 2007 год pro perl (на русском не видел) 750-812 стр OOP 2005 эту не смотрел еще, надо будет поискать что в ней |
| Автор: DaemonSuw 29.12.2008, 21:32 |
| gcc, ссылки в студию пожалуйста)))) "Глубже в perl (русский язык)" особенно про ООП)))) |
| Автор: sir_nuf_nuf 30.12.2008, 01:50 |
| DaemonSuw, в "глубже в перл" ничего полезного нет.. 2 - 3 мысли на 200 страниц. А вот по поводу Каталиста - было бы круто. Я поучаствую при случае. Собственно хотел на ттот сервис выложить английский вариант, но меня смутило, то что он вроде как не нахаляву распространяется.. Типа копирайты и все такое. Если нужно - могу прислать по почте |
| Автор: gcc 30.12.2008, 11:13 |
DaemonSuw, ссылки на эти две книги у меня нету (и книги эти платные) попробуйте по-искать  одна книга которую я видел с уклонением на ООП это Object Oriented Perl не на русском и год 2000 можите найти демо "глубже в перл" и посмотреть подойдет вам или нет, если не найдете - пишите мне sir_nuf_nuf, какая книга? Jonathan Rockway в 2007 ? |
| Автор: gcc 18.1.2009, 08:29 |
| Быстрое создание веб-приложений на Perl: вводная http://khizhaster.habrahabr.ru/blog/23543/ SQL::Translator. http://dzhariy.habrahabr.ru/blog/42400/ |
| Автор: nitr 18.1.2009, 13:49 |
| gcc, переименуйте, там до Вводной в Catalyst очень далеко. Там просто используется Perl+модули. P.S.: + автор пишет на Perl и в этот же момент негатив какой-то, комменты там жесть |
| Автор: hkdkest 11.6.2009, 17:39 |
| http://codingrus.ru/articles.php?cat_id=4 |
| Автор: gcc 30.6.2009, 04:37 |
| статейку может написать... нужна ли про Catalyst? |
| Автор: DaemonSuw 30.6.2009, 11:27 |
| gcc, конечно нужна, я вот собираюсь в будущем осваивать, любая инфа пригодилась бы, особенно на русском ;). Всегда интересно почитать про опыт других в и обойти стороной пару грабель ... |
| Автор: gcc 19.7.2009, 01:06 |
| написал про CRUD, ORM http://www.lissyara.su/?id=1962 там можно комментировать http://www.x0.org.ua/view_content/93 про Catalyst не писал - долго, времени нету, и сложно что либо объяснить - там и так понятно === еще: Аргумент за MVC Catalyst framework http://www.x0.org.ua/view_content/123 [JQuery,JS,Perl,Objective-C] Браузерная игра Lacuna Expanse http://www.x0.org.ua/blog/user/1/view/76 Перл жив http://ivan.allindustry.net/blog/2011/02/16/perl-zhiv/ |
| Автор: gcc 5.8.2009, 11:18 |
| вот тут вот кто-то переводит Catalyst http://notabenoid.com/book/1537/ |
| Автор: ssm81 16.11.2009, 02:47 |
| Книги по Perl http://pr-lib.at.ua/publ/15 |
| Автор: gcc 4.8.2010, 05:47 | ||
товарищи, никто не знает куда делся перевод? по той ссылке был перевод 85% всей документации по Catalyst которая на cpan.org и даже по DBIx::Class!!! я хотел перевод сохранить себе, потом подумал чтобы не копипастить... сейчас смотрю - перевода уже нету, русский перевод по Catalyst похерился? |
| Автор: BlindBandiit 3.9.2010, 06:00 |
| в первом посте все ссылки битые пожалуйста перезалейте |
| Автор: dva300 5.9.2010, 19:50 | ||
дорогой, ну так 8-мь лет уже прошло  документы фактически могли уже устареть |
| Автор: tvi 25.11.2010, 12:47 |
Почему то при попытке скачать вышеуказанную документацию меня выбрасывает на стр 404 с сообщением, что такого файла не существует  |
| Автор: gcc 31.3.2011, 15:59 |
Модератор: Сообщение скрыто. |