В gdb передается из многострочного поля ввода, которое есть в Debug Configuration (то есть как через "файл с командами"). Я так подозреваю Eclipse через JRE создает процесс gdb и кидает ему в stdin команды из этого поля ввода (или как оно там в win происходит
).На счет последнего: вызывается не обычный gdb а специализированный gdb для отладки встраиваемых систем (но с точки зрения экранирования путей должно быть все идентично, так как тулчеин якобы полностью совместим с GNU GDB). Дак вот: на самом деле мне нужно выполнить не только команду load а еще и file. Что-то вроде "executable path" есть, и оно корректно передает пути, но оно выполняет "load и symbol-file" вместо "load и file". А тулчеиновский gdb почему-то крашится от symbol-file. Но это все совсем другая история. Я надеялся на то что в оригинальном GNU GDB должна быть возможность запрета парсинга прямых слешов, или вообще есть возможно такая универсальная escape-последовательность, которая запрещает другие escape-последовательности. Или может есть возможность заставить еклипс подставлять в своих переменных юниховые слеши
.