Пожалуйста подскажите как в 1С сделать мультиязычное приложение с возможностью переключения языков?
нужно от трех и более языков, а переписывать для каждого языка отчеты, формы и меню считаю не правильно....
пожалуйста. поделитесь опытом
| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Форум программистов > 1C: Предприятие, SAP, ERP и учётные системы > 1C и интернационализация |
| Автор: pythonwin 24.8.2007, 07:09 |
| Всем привет! Пожалуйста подскажите как в 1С сделать мультиязычное приложение с возможностью переключения языков? нужно от трех и более языков, а переписывать для каждого языка отчеты, формы и меню считаю не правильно.... пожалуйста. поделитесь опытом |
| Автор: alexterium 24.8.2007, 11:48 |
| Попробуй спросить здесь: Модератор: Реклама на форуме запрещена |
| Автор: pythonwin 26.8.2007, 10:42 |
| пример того что хотелось бы у видеть в 1С. Пример на украинском http://python.com.ua/ru/news/2006/06/12/prostij-priklad-nternatsonalzats-program-na-python-z-vikoristannyam-gettext/ Добавлено через 1 минуту и 34 секунды http://michael.kazarian.googlepages.com/pygettext.zip |
| Автор: Zero 26.8.2007, 17:00 | ||
Теоретически, язык на котором выводяться данные отчётов и других объектов конфигурации, описан в структуре конфигурации и для того чтобы выводились слова на другом языке, нужно либо оператор ветвления использовать либо загрузка слов из файла, выбранного оператором ветвления. В восьмой версии есть возможность выбора языка, но он влияет только на справки, и прочие объекты описанные внутри конфигурации на уровне системы. А сами объекты конфигурации, на каком языке сделаны, на том и отображаются. Не зря существует отдельная конфигурация для украины и прочих стран. Если бы возможность переключения существовала, то скорее всего таких дополнительных конфигураций бы просто небыло. |
| Автор: pythonwin 26.8.2007, 17:20 |
| Zero, спасибо а можно пример кода для этой задачи? |
| Автор: Zero 26.8.2007, 20:09 | ||
Для какой задачи? Если ты про то что во всей конфигурации хочешь переключить язык вывода, то это неполучиться из логически сказанного выше. А если ты хочешь сделать только какой-то отдельнй отчёт в котором будет действовать механизм выбранного языка, то в нём например в том месте где должно выводиться определённое слово, вставляешь переменную типа "выражение", а переменная будет определяться из файла например, который будет указан как языковой файл определённый для системы при выборе языка. |
| Автор: pythonwin 27.8.2007, 06:17 |
| а этот файл локализации будет храниться на сервере или на клиенте? |
| Автор: pythonwin 27.8.2007, 08:38 |
| и если можно, пожалуйста, опишите тонкости работы с файлом на сервере в 1С в неблокирующем режиме? |
| Автор: danich 27.8.2007, 09:27 |
| http://www.erp-volga.com/hare/kb/article.81.html |
| Автор: Zero 27.8.2007, 19:54 | ||
Кстати да, со справочником будет проще...  |
