Привет. Существуют два монстра - две технологии: ASP.NET и J2EE. У каждой из них свои плюсы и минусы. Вот мне и хотелось бы услышать Ваше мнение по данному вопросу. Может кто-то работал с какой-нибудь одной технологией, а кто-нибудь с обеими...

Лично я работаю с технологией J2EE. Хотя я работаю с ней достаточно недавно, могу сказать
Несколько плюсов:
1. Кроссплатформенность (избито, но всё же плюс). Например, мой товарищ работает в компании N (не могу сказать название). Этой компании IBM презентовала сервак AS/400 со своей ОС, в которой файловая система - база DB2. Так вот он пишет данный проект из под Windows XP Pro и закачивает код туда со спокойной душой.
2. Огромное кол-во технологий. Объяснять думаю не надо.
3. Связка JSP (вывод результатов) и Servletов (бизнес логика).

Несколько минусов:
1. Финансовый каток Microsoft. Когда-то раздавил OS/2 и может раздавить сейчас.
2. Малое кол-во бесплатных драйверов для различных СУБД.

Также знаю, что плюс у .NET - технология многоязыкового программирования.

Да тут можно долго рассуждать, что лучше, а что хуже. Проблема в том, что выдержит испытание рынком?
Можно предположить, что перенос .Net на другие платформы, кроме Windows, не произойдет слишком быстро (если вообще когда либо произойдет), следовательно все это время J2EE будет просто в не конкуренции на не Windows-платформах.
С другой стороны, Microsotf всегда выигрывает за счет грамотной маркетинговой политики, в то время как Sun сейчас сдает свои позиции. Но поддержку и развитие J2EE обеспечивают сейчас не только Sun, но и IBM, Oracle и другие гиганты.
Так-что, мне кажется, что в ближайшие 2-3 года ситуация вряд ли проясниться, в пользу одной или другой технологии.