Модераторы: Poseidon
  

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> ПомогитеПеревести, прогу c rus на eng 
V
    Опции темы
Pariah
  Дата 16.7.2006, 10:42 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 95
Регистрация: 25.1.2006

Репутация: нет
Всего: нет



Дарова народ!
хочу тут прогу перевести c rus на eng , открываю её в 
ретораторе перевожу весь текст кокакой надо всё гуд но вот как перевести текст в главном окне проги
в ресораторе нихрена найти нимогу а в ollydbg110xp меняю текст заголовка окна на нужный открываю прогу а текст остаётся такойже как и был =((
вообщем помогите народ доконца на инглиш перевести и кому невлом обьяснить как это сделали!
Буду ооч признателен!
вот линь на прогу всего 60 кило весит!
http://inattack.ru/forum/index.php?act=Att...post&id=102  
PM MAIL   Вверх
Rockie
Дата 16.7.2006, 12:41 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
***


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 1143
Регистрация: 23.4.2006

Репутация: 13
Всего: 31



Цитата(Pariah @  16.7.2006,  10:42 Найти цитируемый пост)
открываю её в 
ретораторе

а что это?

про пост ничего не понял, но собрал за 04.13 мин - 403 хода.. 

p.s.: классная  игра пятнашки 
 smile
 
а, понял. наверное имеется ввиду restorator. вроде как вскрывает exe-шники и меняет интерефейс GUI 

Это сообщение отредактировал(а) Rockie - 16.7.2006, 12:45


--------------------
Чтобы иметь большой гардероб - надо иметь большой гардероб.
PM   Вверх
Palladin
Дата 16.7.2006, 15:33 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 932
Регистрация: 15.5.2007
Где: Беларусь г.Гомель

Репутация: 3
Всего: 17



У тебя ресторатор зарегены????? и какой версии, если он не зарегины то ты не можеш вес екзешник до конца просматривать и изменять, и лучше бы чтобы у тебя прога была одна из последних версий(это я про ресторатор) 


--------------------
Глуп тот кто полагается на истину авторитета, а не на авторитет истины
[color=red]KAV&KIS==Evil[/color]
PM MAIL   Вверх
Pariah
Дата 17.7.2006, 09:24 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 95
Регистрация: 25.1.2006

Репутация: нет
Всего: нет



да зареген уменя ресторатор и версия почти новая! 
PM MAIL   Вверх
Alexeis
Дата 17.7.2006, 14:47 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Амеба
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 11743
Регистрация: 12.10.2005
Где: Зеленоград

Репутация: 23
Всего: 459



Не вижу ни каких сложностей
Вот все сделал  

Это сообщение отредактировал(а) alexeis1 - 17.7.2006, 14:47

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 6 )
Присоединённый файл  mosaic.zip 37,31 Kb


--------------------
Vit вечная память.

Обсуждение действий администрации форума производятся только в этом форуме

гениальность идеи состоит в том, что ее невозможно придумать
PM ICQ Skype   Вверх
Pariah
Дата 17.7.2006, 15:45 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 95
Регистрация: 25.1.2006

Репутация: нет
Всего: нет



alexeis1 ты перевёл обратно на rus smile  а мне надо на eng smile  я почти перевёл бинарик но осталась непереведённой только слово Мозаика в главном окне проги smile  
PM MAIL   Вверх
Alexeis
Дата 17.7.2006, 17:08 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Амеба
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 11743
Регистрация: 12.10.2005
Где: Зеленоград

Репутация: 23
Всего: 459



Лучший Restorator это winHEX
лови

Добавлено @ 17:14 
Только там еще придется переводить
Цитата

Поздравляю!
Вы собрали головоломку за %02lu:%02lu:%02lu за %lu ходов.
 

Это сообщение отредактировал(а) alexeis1 - 17.7.2006, 17:09

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 2 )
Присоединённый файл  mosaic2.zip 37,27 Kb


--------------------
Vit вечная память.

Обсуждение действий администрации форума производятся только в этом форуме

гениальность идеи состоит в том, что ее невозможно придумать
PM ICQ Skype   Вверх
Alexeis
Дата 17.7.2006, 17:30 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Амеба
Group Icon


Профиль
Группа: Админ
Сообщений: 11743
Регистрация: 12.10.2005
Где: Зеленоград

Репутация: 23
Всего: 459



Вот попытался и это сделать, правда полностью не получилось (места для текста маловато)  

Это сообщение отредактировал(а) alexeis1 - 17.7.2006, 17:31

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 2 )
Присоединённый файл  mosaic3.zip 37,27 Kb


--------------------
Vit вечная память.

Обсуждение действий администрации форума производятся только в этом форуме

гениальность идеи состоит в том, что ее невозможно придумать
PM ICQ Skype   Вверх
Pariah
Дата 22.7.2006, 11:16 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Шустрый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 95
Регистрация: 25.1.2006

Репутация: нет
Всего: нет



огромный всем тханкс а осбенно alexeis1 smile 
alexeis1  кинь плиз если есть какой нить гуд мануал по работе с WinHex! а то я качнул открыл и в голове помутнело и захотелось плеваться во все стороны smile 
Будуд ооч признателен! 
PM MAIL   Вверх
  
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила форума "Центр помощи"

ВНИМАНИЕ! Прежде чем создавать темы, или писать сообщения в данный раздел, ознакомьтесь, пожалуйста, с Правилами форума и конкретно этого раздела.
Несоблюдение правил может повлечь за собой самые строгие меры от закрытия/удаления темы до бана пользователя!


  • Название темы должно отражать её суть! (Не следует добавлять туда слова "помогите", "срочно" и т.п.)
  • При создании темы, первым делом в квадратных скобках укажите область, из которой исходит вопрос (язык, дисциплина, диплом). Пример: [C++].
  • В названии темы не нужно указывать происхождение задачи (например "школьная задача", "задача из учебника" и т.п.), не нужно указывать ее сложность ("простая задача", "легкий вопрос" и т.п.). Все это можно писать в тексте самой задачи.
  • Если Вы ошиблись при вводе названия темы, отправьте письмо любому из модераторов раздела (через личные сообщения или report).
  • Для подсветки кода пользуйтесь тегами [code][/code] (выделяйте код и нажимаете на кнопку "Код"). Не забывайте выбирать при этом соответствующий язык.
  • Помните: один топик - один вопрос!
  • В данном разделе запрещено поднимать темы, т.е. при отсутствии ответов на Ваш вопрос добавлять новые ответы к теме, тем самым поднимая тему на верх списка.
  • Если вы хотите, чтобы вашу проблему решили при помощи определенного алгоритма, то не забудьте описать его!
  • Если вопрос решён, то воспользуйтесь ссылкой "Пометить как решённый", которая находится под кнопками создания темы или специальным флажком при ответе.

Более подробно с правилами данного раздела Вы можете ознакомится в этой теме.

Если Вам помогли и атмосфера форума Вам понравилась, то заходите к нам чаще! С уважением, Poseidon, Rodman

 
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Центр помощи | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.0492 ]   [ Использовано запросов: 22 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.