Собственно, весь вопрос в теме

не ищи)
разве что по GTK под С

Попробуй тут, если повезёт:

• "Разработка приложений с PyGTK" (язык не знаю, не заказывал)
• Отсюда permission denied.

Не работают 

если на англ не много (только оф и примеры), то на рус яз темболее)

Заказать попробуй в первой ссылке. Это бесплатно. Но язык той доки не знаю.


Да поняли уже    

так и делал - вернулось сообщение об ошибке (типа нет такого адреса)

Жаль   Я искал, но больше не нашёл. Раз другие не отвечают, значит действительно нема   

ща модно на wx и qt кодить) вот и молчат всё, а я взялся за gtk и уже не охота слезать, хотя кривовато, неудобненько и непонятненько%) но работает

rgb, тебе консультант нашёлся! Он даже по-русски вроде ничего базарит     
Да, думаю, сейчас нет на русском доки нормальной. потом появится по мере роста популярности или наоборот. В форуме все открыты к общению, спрашивай, консультируйся   , тебе помогут, кто чем сможет.  

Юмор в том, что с английским особых проблем нет но иногда встречаются такие обороты, что хоть стой, хоть падай и как их разрулить без 100 грамм не разберешь...
К слову... как правильно перевести callback - а то срабатывает собачий рефлекс (понимаю, а сказать не могу)

В случае каких-либо затруднений я всегда прибегаю к помощи lingvo. Никогда не подводил.

Так и будет
callback -- обратный вызов
callback function -- функция обратного вызова
Ну, где юзается, сам знаешь: когда в функцию подставляешь вторую функцию как параметр. Вот вторая и является callback function. Да ты и так, уверен, понял, просто семантику на русском спросил.

Меня бесит, когда говорят слова: парсер, юзабилити; а сказать по-русски не могут. Собаки что ли...  

А с Lingvo albertn верно подметил.

Именно.