 |
|
|
 
|
|
Why's Poignant Guide на русском, Перевод Why's Poignant Guide to Ruby 
| dmitriid |
|
|||
 Новичок Профиль Группа: Участник Сообщений: 8 Регистрация: 2.3.2006 Где: Chisinau / Istanb ul Репутация: нет Всего: нет |
У меня в вики начался перевод Why's Poignant Guide на русский язык. В будущем возможно слияние проекта с аналогичным на WikiBooks
На данный момент возникли некоторые разногласия по стилю перевода, но работа над переводом продолжается. В общем, присоединяйтесь!  Важные ссылки: Обсуждение перевода Прочие обсуждения, связанные с проектом Примечание для переводчиков Это запоздалый кросспост из ruby_ru, RSDN, ru_dmitriid, RubyOnRails to russian |
|||
|
||||
Загрузка ...
| V.A.KeRneL |
|
|||
 Vadim A. Kazantsev  Профиль Группа: Участник Сообщений: 291 Регистрация: 3.12.2006 Где: Moscow, Russia Репутация: 1 Всего: 14 |
Ооо!.. Кул! Давно хотел этот классный материальчик «раскурить»... Даже в оригинале, т.е. на английском.
Желаю всяческих успехов в нелёгком деле!  Помогу проекту чем могу... Обещаю моральную помощь! Также попробую припрячь людей, умеющих переводить  -------------------- «C'est un pense-creux d'ici. C'est le meilleur et le plus irascible homme du monde...» © Ф.М. Достоевский, «Бесы» ---/)/)---(\.../)---(\(\ --(':'=)---(=';'=)---(=':') (")(")..)-(").--.(")-(..(")(") |
|||
|
||||
Дата 11.12.2006, 04:07 (
| dmitriid |
|
|||
|
Новичок Профиль Группа: Участник Сообщений: 8 Регистрация: 2.3.2006 Где: Chisinau / Istanb ul Репутация: нет Всего: нет |
Всегда рады
|
|||
|
||||
| khatarnak |
|
|||
|
Новичок Профиль Группа: Участник Сообщений: 3 Регистрация: 14.2.2011 Репутация: нет Всего: нет |
Интересно, как на сегодняшний день обстоят дела с переводом этой замечательной книги?
|
|||
|
||||
|
|
| Правила форума "Ruby: Общие вопросы" | |
|
|
Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, source777. |
| 1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Ruby: Общие вопросы | Следующая тема » |
[ Время генерации скрипта: 0.0736 ] [ Использовано запросов: 21 ] [ GZIP включён ]
Реклама на сайте Информационное спонсорство
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |