Я создаю окно с помощью window.open. Затем хочу из созданного окна получить такие данные:
1. Адрес страницы, где был вызван window.open.
2. Контент страницы, где был вызван window.open.

1. opener.location.href
2. document.body(или documentElement).innerHTML , с неточностями. Почему так, и почему только body, см. многочисленные темы про "показать код страницы".

Добавлено @ 19:19 
Правильный показ кода обеспечится, если сделать серверный скрипт (ajax обычно), дающий код запрошенной страницы в безопасной кодировке, пригодной для приёма и парсинга. Или, чтобы принимать код 1 раз, устройте нетрадиционный вывод страниц - сначала грузим код в одном окне, потом в другом окне или фрейме генерируем HTML (document.write).

А нету никакой разницы, если два "окна" находятся на разных серверах? А то ничего не работает

"Папа, а что это за сообщение: Disk С format complete?"

Конечно, есть. Тут только через сервер получать код родительской страницы. (Или передать  методом "Post" в открытое окно.)