Как связан HDC, получаемый процедурой GetDC() у первичной поверхности объекта DirectDraw и DC, являющийся аргументом функции OnPaint в приложении, созданом при помощи MFC? Проблема состоит в замене рисования при помощи Windows GUI рисованием при помощи DirectDraw.

В чем конкретно проблема?
При работе с DD я работал именно DD + MFC.
В этом направление, насколько я понял, важен стиль окна и не плохо бы использовать BackSurface. Пишешь в нее и меняешь (LpDD->Filp).
Что касается HDC, то получаешь его GetDC и с помощью GDI рисуешь.
Чувствую, что ты хотел рисовать с MFC, я не пробовал, но на уровне интуиции, скорее всего дескрипторы разные, хотя есть возможность подключить HDC к DD что-то вроде AttachDC(?) В Доке по DX это есть.

Никак не связан. При создании поверхности создается совершенно другой интерфейс

Проблема состоит в следующем:
Есть некий алгоритм счета, который считает и проецирует 3D поверхность, по таймеру поверхность изменяется. Каждый элемент поверхности (четырехугольник или треугольник) прорисовывается самостоятельно в процедуре собственного класса, получая при этом подготовленный DC из процедуры OnPaint. При программировании этой процедуры в Windows GUI все сильно мигает.
Хотелось бы получить DC от объекта DirectDrawSurface->GetDC() подготовить и рисовать. Можно при этом использывать два объекта DirectDrawSurface первичный и буферный.
Попутный вопрос: Процедура CreateSurface возвращает значение -2005532447, чему это сответствует из списка
DDERR_INCOMPATIBLEPRIMARY
DDERR_INVALIDCAPS
DDERR_INVALIDOBJECT
DDERR_INVALIDPARAMS
DDERR_INVALIDPIXELFORMAT
DDERR_NOALPHAHW
DDERR_NOCOOPERATIVELEVELSET
DDERR_NODIRECTDRAWHW
DDERR_NOEMULATION
DDERR_NOEXCLUSIVEMODE
DDERR_NOFLIPHW
DDERR_NOMIPMAPHW
DDERR_NOOVERLAYHW
DDERR_NOZBUFFERHW
DDERR_OUTOFMEMORY
DDERR_OUTOFVIDEOMEMORY
DDERR_PRIMARYSURFACEALREADYEXISTS
DDERR_UNSUPPORTEDMODE
и где это можно посмотреть?

Проблема действительно решается, если получить от поверхности HDC и рисовать при помощи функий Windows API, которым только HDC и нужен. Для рисования в MFC нужно как-то пристегнуть к полученному HDC полноценный объект класса CDC, связанный с окном CChildView. Кто знает как, подскажите.
Спасибо Ridatу за полезный комментарий.

CDC::Attache