Всем здрасьте...

Как доставать  ресурсы из bundle.key я уже понял, а если нужно в java коде указать какое значение выводить, то как это записать?

Например String text="#{var.key}" не проходит......

Тогда придется дергать значения из properties-файла самому:

Или примерно также из ресурса используя

Веб-фреймворки могу располагать своими средствами для чтения пропертей, в любом случае они делают это точно также.

Например, для jsf это можно сделать с помощью такого утилитного метода:

А вообще, если сервер получает от браузера, например локаль "ru", то страница автоматически переключиться на эту локаль? Я имею в виду у java существуют такие встроенные механизмы или их нужно писать самому, например определение по сообщению о локали от браузера или по ip адресу....

есть специальные документированые способы именования файлов *.properties, чтобы доставать по локали автоматически нужный бандл. А саму локаль можно всегда достать из реквеста, если надо. Если надо каким либо еще способом ее сетапить, незавсимо от браузера, скажем, по выбору пользователя в его профайле, можно использовать ThreadLocal... Вообще, имеет смысл полчитать в инете на тему локализации приложений статейки, их сейчас много развелось. В официальном тьюториле тоже на эту тему пишут

Это сообщение отредактировал(а) y3u - 17.3.2007, 21:56

Хочется небольшого уточнения. В чём разница между context.getViewRoot().getLocale()  и request.getLocale() ?

достается системная локаль из браузера. Это которая, к примеру, в винде ставится на панели управления в региональных настройках. Ну или которая в браузере настроена, к примеру в мозиле можно руками локальнастроить...


лично я не в курсе, посмотри джавадоки

Во всех примерах которые я нахожу в интернете и в литературе с request и response работают только внутри метода с параметрами RequestServlet request, ServletResponse response, например так:



Теперь небольшое отступление. Локализация. Также в литературе или интернете можно найти примерно вот такой пример работы с локалями (часть кода):


А затем вызываем этот метод и получаем нужный текст. И у меня вопрос, почему нельзя сделать просто так:

 где именно падает эксцепшен-то? Если getCurrentClassLoader(params), ты туда null передаешь, то приводи код метода, но, судя по твоему коду, он падает по request.getLocale(), т.к. ты написал 

Реквест и респонз в сервлет передает вебконтейнер, а ты тут объявляешь переменную, но не инициализируешь ее никак, поэтому она у тебя null, а если у null дергать какие-либо методы, то будет падать NullPointerException...

Падает на request.getLocale(). С сервлетами никогда не работал, поэтому и спотыкаюсь. Как можно в моём случае просто получить локаль request.getLocale(). 

без кода сказать сложно, я не экстрасенс   

ну, во-первых, посмотри, может в твоем классике, если ты наследуешься от чего-нить, присутствует соответствующий метод getRequest() или getServletRequest() или getHttpServletRequest() - что-то в этом роде.
Во-вторых, есил не найдешь, либо приведи, таки полный код, либо псмотри во всякого рода контекстах и пр., если используются, может из них как-то можно подцепить реквест... Обычно все дело заканчивается сервлетом и каким нибудь методом doGet(...) или doPost(...), где и реквест и респоз папрметрами приходят

В том то и дело что я работаю с jsf и как такового сервлетного кода в моих классах нет. А сейчас встал вопрос локализации. Чтобы отобразить страницу на текущем языке юзера нужно получить его локаль. 

Привожу пример кода класса отвечающего работу с локалями:
класслоадер:


Получатель строки из bundl'a:


Ещё раз повторюсь, реквестов у меня в коде нет, а как с ними работать пока не понял. Пробую так, не бейте сильно    :


А потом из этого класса тяну Getlocale.locale, возвращает null....

Это я привел пример для jsf. Taм есть context.getViewRoot().getLocale(). Oтсюда ее берет и jsf resourceBudle механизм.

Это сообщение отредактировал(а) Maksym - 20.3.2007, 17:40

Maksym, но из context.getViewRoot().getLocale() мы же не сможем получить локаль установленную в браузере юзера?

Zamuta
Думаю что сможем. Вот, что говорит документация:


то есть исходная локаль во UIViewRoot устанавливается исходя из request'а пользователя (что логично). В дальнейшем она может быть переключена програмно (по кнопочке сменить язык интерфейса, например)