Проблема следующая: 
если вводить адрес сайта в формате: www.site.ru, то пишет, что невозможно отобразить страницу;
если же ввести адрес без www: site.ru , то все нормально.

Кто-нибудь сталкивался с этим, как это можно исправить? Может в самом коде (html) нужно что-то прописывать?

Это сообщение отредактировал(а) Art86 - 5.5.2008, 13:29

вёрстка здесь не причём
так же ничего страшного здесь нет, т.к. сайты www.site.ru и site.ru суть разные адреса, они ведут на один сайт только в том случае, если вы прикупили для себя оба адреса и прописали в серверах перенаправлять по запросу этих двух адресов на один ip-адрес в сети, но это уже вопрос в раздел "Хостинг и доменные имена"

в html ничего не пропишешь

Прикупать как правило ничего не нужно. Лечится эта беда редиректом. Но к вёрстке и html это точно никаким боком.

В панели управления хостингом найди такое понятие как синоним к домену и поставь www.site.ru

Конечно, смотря какой хостинг. В некоторых это называется алиас, возможно есть еще какие то названия. 
Если не найдешь, свяжись с тех. поддержкой.

Однозначно пинать хостера. Алиас не прописали.