Функция чисто процедурная.
Поэтому не имеет понятия, какой объект её вызвал.
Она вызывает колбэк по конкретному адресу.
Поэтому использовать её можно только в синглтоне (единственный экземпляр класса, обычно глобальная переменная), либо выстраивать строгую очередь вызовов - объект делает вызов и запрещает повторные вызовы до получения колбэка (либо сам, либо используется специальных мэнеджер списка объектов этого класса).
Вобщем, без дополнительного костыля, процедурную схему в объектную не встроить.
Можно построить специальный мэнеджер-обёртку. Который будет принимать вызовы, заносить в список объект, который произвёл вызов, а по колбэку доставать его из списка и делать вызов к нему.
Такой мэнеджер можно сделать скрытым и все обращения к нему производить через сам объект.
Вобщем, либо синглтон, либо дополнительный мэнеджер, обслуживающий очередь вызовов.