Мы делали нечто очень-очень похожее... я ТЗ писала на эту задачу.
Правда не совсем врубилась, что конкретно вам нужно: как это реализовать программно, или только как защитить данные?
Если первое, то нужно написать шлюз (программный), подрубить к нему две обменивающиеся стороны, соответственно для этого обе должны предоставлять некий интерфейс, через который нужно общаться. Если его нет в готовом виде, то потребуется заточка напильником. Насколько это возможно? Если заточить можно только одну сторону, то ограничения накладывает вторая сторона (по форматам, алгоритму работы и тп.), если обе доступны для модификаций, то проще.

Мы делали так: обмен сообщениями по HTTP + SSL в качестве защиты.
Внутри - XML с данными (выписка или запрос остатка, например) согласованного формата.
А на стороне ИС хранимки, которые выдирают эти данные.

Это сообщение отредактировал(а) ida - 23.6.2008, 21:13