krundetz, для такого тяжёлого случая советую поставить буферизацию вывода и пропатчить все имена файлов на нормальные перед отдачей клиенту. Не уверен, что это полностью подходит для Вашего случая, просто подаю идею.

Wolf1994, спасибо за идею но в моем случае действительно не подходит так как если поменять названия файлов то разорвутся внутрение связи между файлами ведь я не могу изменить внутрение содержание.

krundetz, что за связи, если не секрет? Гиперссылки на HTML страницах?

Wolf1994, не секрет там первоначально загружается зашифрованный видеофайл в флэш проигрыватель и уже в файле есть ссылки на другие файлы которые показываются в виде стрелок и уже щелкнув по одной из них можно перейти на другой файл имитируется как бы виртуальная экскурсия. Как это реализовано внутри незнаю понял только что там все жестко прописано и если наблюдается хоть одно несоответствие проигрыватель пишет что файл невозможно найти или что его невозможно расшифровать.

Mal Hack попробовал предложенный вами вариант реврайта, к моему большому сожалению он не работает