VPF::[Qt] QDebug и Кириллица - Форум программистов

AndAnd

Дата 13.8.2008, 08:44 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Шустрый

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 82
Регистрация: 22.7.2006

Репутация: нет
Всего: 1

Всем здравствуйте!
Кто знает как сделать, чтобы при вызове qDebug("привет!"), в окне "OutPut" среды MSVC 2005 отображалась кириллица?
определение кодеков в файле main.cpp не помагает (хотя в приложении всё отображаетя нормально с сипользованием кириллических знаков)

SABROG

Дата 13.8.2008, 09:12 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Hacker

Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 2481
Регистрация: 18.9.2006

Репутация: 81
Всего: 91

Зависит от того в какой кодировке сохранено предложение "привет!" в исходнике и от того какую кодировку использует консоль. Чтобы все корректно работало надо определять в какой кодировке работает консоль и в зависимости от этого конвертить кириллическое предложение из сохраненной кодировки в консольную кодировку. В случае с MSVC Qt наверняка не сможет корректно определить кодировку консоли, т.к. там, скорее всего, используется winapi CreatePipe, а само окно "OutPut" работает уже в другой кодировке. Используй английский текст.

--------------------

Национальная группа Russian Federation на QtCentre.

anatox91

Дата 13.8.2008, 09:24 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

программист-самоучка

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 699
Регистрация: 12.1.2008
Где: ++Украина.Крым++

Репутация: нет
Всего: 13

AndAnd, попробуй так:

Код


qDebug(QString::fromLocal8Bit("твой текст"));

--------------------

The code is the design ©

Sony VAIO VGN-FW480J

user posted image

SABROG

Дата 13.8.2008, 10:52 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Hacker

Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 2481
Регистрация: 18.9.2006

Репутация: 81
Всего: 91

Цитата(anatox91 @ 13.8.2008, 09:24)

AndAnd, попробуй так:

Код


qDebug(QString::fromLocal8Bit("твой текст"));

Все зависит от того каким образом передается текст. Если Сишной строкой (const char *), как он и писал:

Код


qDebug("привет!");

То дополнительных манипуляций не требуется. А если таким образом:

Код


QString text="привет!";
qDebug() << text;

То каждый символ в text идет в Unicode 4.0 представлении. А текст "привет!" считается Сишной строкой ASCII 8 битного формата и для него вызывается метод fromAscii().

--------------------

Национальная группа Russian Federation на QtCentre.

Ches

Дата 20.8.2008, 13:54 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Шустрый

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 84
Регистрация: 19.8.2008

Репутация: нет
Всего: 3

Я делаю так :

Код


   qDebug() << trUtf8("Привет");

_GRIN_

Дата 17.2.2012, 15:41 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

одинокий падаван

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 272
Регистрация: 18.11.2007
Где: Калуга

Репутация: 6
Всего: 7

реанимирую тему:
вот варианты вывода (без настроек консоли, которые указал SABROG)

Код


    qDebug() << QString::fromUtf8("Русский текст");
    qDebug() << QString::fromLocal8Bit("Русский текст");
    qDebug() << trUtf8("Русский текст");

Вывод:

Код


"?????????????? ??????????" 
"?????????????? ??????????" 
"?????????????? ??????????"

Причем без разницы откуда я запускаю, из креатора, или из консоли.
Кодировка в системе - utf8
Система Дебиан.

--------------------

Дорогу осилит идущий

math64

Дата 17.2.2012, 16:31 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Эксперт

Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 2505
Регистрация: 12.4.2007

Репутация: 23
Всего: 72

Код


    inline ~QDebug() {
        if (!--stream->ref) {
            if(stream->message_output)
                qt_message_output(stream->type, stream->buffer.toLocal8Bit().data());
            delete stream;
        }
    }

void qt_message_output(QtMsgType msgType, const char *buf)
{
    if (handler) {
        (*handler)(msgType, buf);
    } else {
#if defined(Q_CC_MWERKS)
    ...
#elif defined(Q_OS_WINCE)
    ...
#else
        fprintf(stderr, "%s\n", buf);
        fflush(stderr);
#endif
    }
    ...
}

т.е. нужно чтобы toLocal8Bit() конвертировал в правильную кодировку, а результат fprintf(stderr) правильно воспринимался консолью.

0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема \| С/С++: Кроссплатформенное программирование, Qt/Gtk+/wxWidgets \| Следующая тема »