Собственно, все понятно. Нужда есть в том, чтобы изменить способ представления чисел с запятой. Точнее, вместо запятой как разделитель использовать точку

Я конечно подозревал, что здесь сидят в основном школьники и спрашивать их про яву, томкат и так далее не имеет большого смысла.
Что же - так оно и оказалось.

Ну вообще, для тех нормальных людей, которым информация по сабжу поможет спешу поделится решением:

Вариант 1 (изменить настройки запуска)

Если под Линуксом, то:
В файле catalina.sh добавляем "JAVA_OPTS="$JAVA_OPTS -Duser.language=en -Duser.region=US"", где en - двухзначный код языка, US - двухзначный код страны.
Если под Виндой, редактируем startup.bat по такому же принципу.

Вариант 2 (изменить в самом приложении)
Тут спешит на помощь класс Locale. А точнее такие его методы, как getDefault() и setDefault()

Спасибо всем за помощь.

iobit, нужно быть терпеливее. Я думаю, что Вам меньше всего известно школьники или нет сидят на этом форуме. К тому же с момента создания Вашей темы прошла всего лишь ночь, а в это время большинство людей спит и форум мало активен. Терпение, и все получится. 

P.S.: Спасибо что поделились решением с другими.

Ну зачем же так ?   
на этом форуме в разделе Java  присутствуют очень умные, одаренные и успешные программисты Java.  Вам следовало подождать, как уже отметил powerOn,  и вам бы ответили.   
iobit,  Приходите еще, только не под ночь   

окей, спасибо хоть на этом утешении)