Проблема в следуещем. Есть текс и в нем некоторые буквы набраны англ. шрифтом, как можно сделать так что-бы эти буквы стали рус. шрифтом.

Sanechichek, проблемы в следующем:
1. В пакет Office входит несколько программ (могут быть различия в реализации), Вам для какой надо?
2. Заменить выделенный текст, лист, страницу или во всем документе?
3. Релизовать с помощью функций ОФИСА или VBA?

Ну и если захотите попробовать сами, то наводка:


Пишет в ячейку А2 текст из ячейки А1 в котором все английские "s" заменены на русскую "с".

Некоторые... это сходные по написанию? Составьте словарь соответствий и выполните пакетно Replace.

У меня есть каталог товаров у ехсел файле и его заполняють несколько человек, хто то пишет А1 рус.,а хто то А1 англ.
Есть еще и такие ошибки А1 и А-1. Как это можно в ВБА исправить.

Sanechichek, как это ни печально, но с помощью ВБА юзеров ты не исправишь. Ты занешь ВСЕ варианты как они могут тебе напутать? А если они вместо А1 наберут А2, ты сам будешь каждую строчку менять? Выхода вижу пока 2:
1. Не принимать у юзеров неправильно введенные данные, иначе ты будешь львиную долю времени заниматься тупой правкой (ВБА тебе кончено поможет, но полностью проблему не решит).
2. При боле-менее постоянной номенклатуре создать список - проблем будет в разы меньше. Но перед созданием списка хотелось бы увидеть скриншот строчек так 20-ти заполненных, чтобы узнать возможность формирования списка.

Добавлено через 3 минуты и 19 секунд
Ах, да, ещё вариант, опять же при редко меняющейся номенклатуре - при добавлении новой строки сверять её значение со списком значений хранящихся где-нибудь на другом листе. И пусть ошибки правят сами, иначе не будет тебе щастья.

А каким инструментом выполняется ввод? Контроль (или даже автозамена) может быть там.
А каким инструментом выполняется добавление введенного в базу данных? и на этом этапе может выполняться замена.

Да я решил сделать справочник товары(кажен день будет авт. обновлятся) и с него будуть брать данные. Спасибо за помощь