Программа работает нормально.

При выходе из программы
в компиляторе появляется сообщение.

First-chance exception at 0x77d4c2fc in Alisa2.exe: 0xC0000005: Access violation reading location 0x25b70f8c.

В чем может быть причина этого и как это исправить ?

Это исключение возникает только если загружена демоверсия переводчика: "Сократ Персональный 4.1"

Исключение возникает в "wincore.cpp" :

// The WndProc for all CWnd's and derived classes

LRESULT CALLBACK
AfxWndProc(HWND hWnd, UINT nMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
// special message which identifies the window as using AfxWndProc
if (nMsg == WM_QUERYAFXWNDPROC)
return 1;

// all other messages route through message map
CWnd* pWnd = CWnd::FromHandlePermanent(hWnd);
ASSERT(pWnd != NULL);
ASSERT(pWnd->m_hWnd == hWnd);

// В ЭТОЙ СТРОКЕ
return AfxCallWndProc(pWnd, hWnd, nMsg, wParam, lParam);
}

проблема скорее всего в кривых хуках от сократа.
но решать такие проблемы все равно тебе

при обработке какого сообщения все валится? есть ли в стеке при GPF сократские dll?
может на конкретный случай можно придумать workaround

и еще - поставь везде, где можно _heapchk() - она проверяет целостность памяти. Например, во все окна на WindowProc (перед и после вызова)
если станет валится на _heapchk - значит портится память, где-то запись по неинициализированному указателю или выход за границы массива.

Я несовсем понял что делать.

Всё валится :

после OnCloseDocument() уходит в "wincore.cpp" (см.выше)

как посмотреть: есть ли в стеке при GPF сократские dll

стек вызова можно посмотреть в отладчике (в студии 6 это:
View/Debug Windows/Call Stack)
там будут адреса функций и названия модулей для тех модулей, для которых нет символьной информации, и названия функций для тех у которых нет.

например при старте программы стек выглядит так:
WinMain(HINSTANCE__ * 0x00400000, HINSTANCE__ * 0x00000000, char * 0x00141f09, int 1) line 640
WinMainCRTStartup() line 198 + 54 bytes
KERNEL32! 77e7eb69()

нужно посмотреть стек во время падения (когда студия указывает ошибку в AfxCallWndProc).
В OnCloseDocument - однозначно проверку _heapchk();

А на какое окно указывает pWnd при вызове? может наведет на мысли какие-нибудь.

Я пишу в VC++7 и как добраться до стека я ненашел.

При появлении ошибки выводятся загруженные библиотеки
и одна из строк:

"'Alisa2.exe': Loaded 'C:\Program Files\Arsenal Company\Сократ Персональный 4.1\SpvHook.dll', No symbols loaded."



При ошибке pWnd указывает на СMainFrame.


В OnCloseDocument делал так:

void CAlisa2Doc::OnCloseDocument()
{
_heapchk();
CDocument::OnCloseDocument();
_heapchk();
}

Это правильно? (ошибок здесь небыло)