Это было





Если отношение количества чтений дерева к количеству его модификаций стремится к бесконечности(структура модифицируется весьма редко)
Хранение древовидных структур
Если отношение количества чтений дерева к количеству его модификаций стремится к еденице.
Наверное следовало к вашей табличке добавить вспомогательную, которая хранила бы всех потомков записи и уровень родства.
Вести табличку из триггеров. При этом не следует забывать, если редактирование производится в многопльзовательском режиме, то надо както сериализовать редактирование, чтобы не получить не согласованных данных.
В таком варианте, сестренок и детишек смотреть по вашей табличке, пращуров и правнуков, по вспомогательной.

Если отношение количества чтений дерева к количеству его модификаций стремится к нулю, ваш вариант вполне жизнеспособен, дерево стоится на клиенте и никому от того не плохо.


И данные геморои поменять на другие (с лицензированием, обслуживанием и др.) 

Нет. Я наивно предположил, что ключевое слово SQL ... оказалось, что ключевое слово MY ...