 |
|
|
 
|
|
Ввод в Edit1, вывод в Edit2 
| Usper |
|
|||
 Опытный  Профиль Группа: Участник Сообщений: 325 Регистрация: 13.4.2007 Репутация: 15 Всего: 15 |
Эх.....
Все ошибки устраняются методом включения мозга: 1 - я не вижу что в 30 строке. 2 - надо объявить функцию в описании класса TForm2 (впрочем я это уже говорил). 3 - это уже издержки 2009 билдера, здесь нужно писать что-то подобное S.w_str() вместо S.c_str() 4 - см. п. 3 5 - что-то непонятное, возможно не нравится AnsiString, может быть поможет замена на UnicodeString. Пример полностью рабочий (на шестом билдере). З.Ы. только-что набрал этого код в 2009 билдере и получил только 2 ошибки, обе связаны как раз с преобразованием S.w_str(), также заменил AnsiString на UnicodeString и всё заработало. Это сообщение отредактировал(а) Usper - 26.3.2010, 20:47 -------------------- На посохе волшебном нехилый набалдашник, большой такой, огромный, нехилый набалдашник. |
|||
|
||||
Загрузка ...
| DCamer |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 232 Регистрация: 29.1.2010 Репутация: нет Всего: нет |
Usper, помогло, но при вводе двух и более слов в Edit1 в Edit2 ничего не появляется
--------------------
Нуб! Windows 7 Ultimate x64, Embarcadero RAD Studio 2010 - C++Builder 2010 |
|||
|
||||
| Usper |
|
||||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 325 Регистрация: 13.4.2007 Репутация: 15 Всего: 15 |
Это сообщение отредактировал(а) Usper - 28.3.2010, 10:57 -------------------- На посохе волшебном нехилый набалдашник, большой такой, огромный, нехилый набалдашник. |
||||
|
|||||
| DCamer |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 232 Регистрация: 29.1.2010 Репутация: нет Всего: нет |
Usper, без изменений
--------------------
Нуб! Windows 7 Ultimate x64, Embarcadero RAD Studio 2010 - C++Builder 2010 |
|||
|
||||
| Usper |
|
|||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 325 Регистрация: 13.4.2007 Репутация: 15 Всего: 15 |
-------------------- На посохе волшебном нехилый набалдашник, большой такой, огромный, нехилый набалдашник. |
|||
|
||||
| DCamer |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 232 Регистрация: 29.1.2010 Репутация: нет Всего: нет |
Usper, спасибо, это просто я намудрил
--------------------
Нуб! Windows 7 Ultimate x64, Embarcadero RAD Studio 2010 - C++Builder 2010 |
|||
|
||||
| DCamer |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 232 Регистрация: 29.1.2010 Репутация: нет Всего: нет |
Не понимаю, как сделать логическую операцию проверки присутствия восклицательных и вопросительных знаков в конце оригинального текста, чтобы если есть они копировались в перевод, в тоже место... Не подскажите?
Это сообщение отредактировал(а) DCamer - 13.5.2010, 15:47 --------------------
Нуб! Windows 7 Ultimate x64, Embarcadero RAD Studio 2010 - C++Builder 2010 |
|||
|
||||
| DCamer |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 232 Регистрация: 29.1.2010 Репутация: нет Всего: нет |
Например, если в оригинале написано "Восклицание!" то в переводе должно получится "Exclamation!", а не "Exclamation"
Это сообщение отредактировал(а) DCamer - 13.5.2010, 16:00 --------------------
Нуб! Windows 7 Ultimate x64, Embarcadero RAD Studio 2010 - C++Builder 2010 |
|||
|
||||
| xvr |
|
|||
|
Эксперт Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 7046 Регистрация: 28.8.2007 Где: Дублин, Ирландия Репутация: 48 Всего: 223 |
Отрезать хвост из вопросительных и восклицательный знаков от оригинала, и добавить его (отрезанный хвост) к переводу |
|||
|
||||
| Usper |
|
|||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 325 Регистрация: 13.4.2007 Репутация: 15 Всего: 15 |
Можно выделять из строк не только слова, но и знаки препинания, а потом "переводить" их.
 -------------------- На посохе волшебном нехилый набалдашник, большой такой, огромный, нехилый набалдашник. |
|||
|
||||
|
|
| Правила форума "С++ Builder" | |
|
|
Запрещается! 1. Публиковать ссылки на вскрытые компоненты 2. Обсуждать взлом компонентов и делиться вскрытыми компонентами
Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, Rrader. |
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | C++ Builder | Следующая тема » |
[ Время генерации скрипта: 0.0499 ] [ Использовано запросов: 22 ] [ GZIP включён ]
Реклама на сайте Информационное спонсорство
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |