Привет. Имеется приблизительно следующая задача.
Имеются 50 000 клиентов c одной стороны и администратор с другой. Админ шлет сообщения клиентам со скоростью 10шт/c. Эти сообщения нужно доставлять клиентам, нужна durability и скорость. Как должна проектироваться такую систему? Меня интересуют такие вопросы как какой транспортный уровень использовать, бд, плагины.

Если клиенты в интернете и защищены файерволами, то HTTP. Иначе возможен TCP. В обоих случаях постоянные соединения. Для 50,000 возможно потребуется несколько серверов.

Сообщениия индивидуальные? Если нет, и вы находитесь в managed-сети, то идеальным решением будет мультикаст.