Установила SQL server 2005, в операционную систему Windows server 2003, а Management studio express позволяет войти только с авторизацией Windows. При попытках войти под sa (а при установке я указывала и этого пользователя, и пароль для него), Management studio чего только не пишет. И по английски большие сообщения, и то, что пользователю sa не удалось войти, и то, что на обоих концах канала отсутствуют процессы (ошибка 233). Переустанавливала и сам SQL server 2005, и его клиентские компоненты - не помогает. Может кто-нибудь подскажет, что это может быть и как это исправить? 

Попробуй в SSMS изменить свойства сервера. Правой кнопкой - Properties - Security. Установи "SQL Server и Windows Authentication Mode".

Если нет, давай ошибки, которые вылазят.

Как ни странно, но именно "SQL Server и Windows Authentication Mode" у меня и установлено. А ошибки всё равно выходят. Номер самой первой, после установки SQL server 2005 Express, ошибки, которая была на английском я уже не помню. Номер той ошибки, которая гласила, что на обоих сторонах отсутствуют процессы я уже тоже не помню. Теперь остались две ошибки: при попытках зайти под sa выдаётся ошибка 18456 - "Пользователю sa не удалось войти в систему", а при попытках что-то в пользователе sa (в management studio Express, при входе через windows авторизацию в именах входа) изменить выдаётся ошибка, что "Невозможно использовать специального участника "sa". (Microsoft SQL Server, ошибка: 15405)" (перед этим сервер пишет "Действие Создать завершилось неудачно для объекта "Пользователь" "sa" (Microsoft.SqlServer.Express.Smo) При выполнениии инструкции или паке тrаtrnsact-SQL возникло исключение (Microsoft.SqlServer.Express.СonnectionInfo).

1) ALTER LOGIN [sa] ENABLE

2) exec sp_password @old = null, @new = '12345',  @loginame ='sa' 

Спасибо за подсказку. Но не знаю когда уже я добью этого 'sa'. Вызвала редактор запросов, набрала там эти две команды, редактор выдал: "Выполнение  команд успешно завершено", а SSMS как выдавал так и выдаёт ошибку 18456 - "Пользователю sa не удалось войти в систему". То ли я где-то не там эти команды набираю, то ли дело  в чём-то ещё. Мне уже советуют: "Да оставь ты этого Sa в покое! Создай какого нибудь другого пользователя и с ним экспериментируй!" В учебных целях, конечно, можно и , похоже, что ничего иного мне не останется. Но в реальной, не мною созданной базе данных, там Sa! 

На самом деле совет-то толковый, Microsoft не рекомендует юзать логин sa 

Но все же интересно. Можешь написать какой параметр State выдается при ошибке?

Для этого в диалоге ошибки надо нажать "Show Techical Detail" и там найти что-то вроде:

Error Number: 18456
Severity: 14
State: 1