Моё почтение всем кто хотел бы помочь.
Приступлю к сути. Есть сеть организации завязанной на Samba. От начальства поступила команда создать локальное зеркало обновлений для ПО у пользователей. Не могли бы вы помочь мне в решении этой проблемы. я не являюсь системным администратором только помогаю им. по этому если у Вас будут дополнительные вопросы буду отписывать с небольшой задержкой т.к. буду спрашивать первым на первом у наших системных администраторов.
Заранее спасибо большое

непонятно насколько вопрос общий и наколько конкретный (какие ос ? линуксы? виндовс? какая версия самбы ? 3? 4?),
и есть ли какие-то ограничения в решении: можно ли запускать какой-то скрипт или нет ?

Прошу простить ещё раз. как я писал я не совсем в курсе таких вещей. OS FreeBSD, Samba 3.3  Скрипт можно запускаять у нас для этого на всякий случай есть тестовая сеть

OnlineTramp, 
обычно за самбой  стоит 1 или несколько серверов (файловые, сервера доменного контроля и т.д. и т.п.), и множество "рабочих станций".
Судя по вопросу:

вам надо обновлять ПО пользователей,  поэтому еще раз: 

• какие ОС у пользователей ? 
• какое у них ПО надо обновлять ?

в принципе если они на виндах, есть (если не ошибаюсь) бесплатное микрософтовое решение этой проблемы, если не ошибаюсь тут:
ms wsus



P.S.
если не совсем понимаете о чем с вами говорят, может быть лучше "заслать" к нам кого-то кто понимает
P.P.S.
если я вас правильно уже понял, вопрос к самбе почти не относится (пропишете что-то там в реестре через логон скрипт насчет обновлений в одноразвовом порядке, и потом клиенты сами будут стучать на ваш местный wsus сервис)

- Windows XP, 7
- Opera. Openoffice. AdobeReader. ABViwer. icq. Skype. IrfanView. Foxit PDF Edittor  - список не полный но думаю суть я отразил

задача немного скользкая, но возможно получится сделать красиво.

большинство вышеописанного ПО имеет .msi установку.

я бы сделал так:
1) 2 компонента на стороне сервера: желательно отслеживалку обновлений на каждый пакет (обычно есть rss) и последующую закачку.
1.1 на каждый пакет - свой скрипт с флажками тихого обновления в нужное место посредством msi  (или другими: если это зипка, ее не трудно раззипить)
1.1 все скрипты лежали бы в специальном каталоге, и какой-то агрегатор-скрипт бы запускал все скрипты этого каталога
2) на стороне клиента запускал бы логон/логофф скрипт из которого запускался бы скрипт обновлений.

организация: 
попакетные скрипты держи в git/mercurial, и внедрение новых можно делать посредством мержа проверенных скриптов в "боевую" ветку.


грубо говоря новый пакет будет выходить раз в ... по одиночке, и устанавливаться.
к отслеживалке можно прикрутить нотификацию по эл. почте/джабберу при успешно закачанной новой версии.

ессно, иногда будут проблемы: какой то пакет изменит флажки, или поломает установщик...

Спасибо большое. Передам эту информацию нашим ситемным админам. Ещё раз огромное спасибо