Чес слово, когда прочел эту статью в сегодняшнем выпуске Edmonton Journal (Thursday December 9 2004, p.A3) я не поверил. Однако, сорс я нашел, это Milwaukee Journal Centinel... Вот мой сокращенный перевод.

Мозговые импланты дают надежду парализованным.

С помощью электродов, вживленных в мозг, двое пациентов в Медисон, Висконсин, были способны контролировать курсор на экране компьютера и играть в простую видеоигру просто думая о ней.

...
Самое последнее достижение было сделано 0с участием докторов Университета Висконсина которые в прошлом июне удалили части черепов двих пациентов и имплантировали электроды на поверхность мозга.

Провода от электродов были подключены к компьютеру и пациенты потратили около 2 недель овладевая способностью контролировать курсор с помощью мысли.

"Это подобно битве между компьютером и моим внутренним компьютером" - сказала Чандра Малмквист, 36 лет, из Стаутона, одна из этих пациентов. "Бывало мы занимались этим целый день и я говорила : Нет, нужно продолжать делать это".

За те 10 дней что она была в госпитале, Маалмквист научилась двигать курсор по экрану и бить по прямоугольнику-цели, нечто наподобие видео игры Понг.

....
Второй пациент, мужчина из Висконсина, которому в прошлом месяце была сделана операция, также научился двигать курсор. .... Строитель 40 лет быстро научился играть в Понг, сказал Джастин Вильямс, assistent professor биомедицинской инженерии и нейрохирургии. "Он был способен играть в него так же, как быдто он держал джойстик в руке".

Данная технология может быть примемена для восстановления двигательной способности обездвиженных конечностей путем пересылки электрических импульсов непосредственно в мышцы, стимулируя движение.

В прошлом месяце, исследователи Brown University сообщили об успешном применении технологии на 25-летнем quadriplegic из Массачусетса.

После того, как электроды были имплантированы в его мозг, мужчина был способен читать емейл, играть в игры, включать свет и менять каналы на тв.

Источник:
http://www.jsonline.com/alive/news/dec04/281287.asp

Для интереса можно посмотреть

http://www.engr.wisc.edu/bme/faculty/williams_justin.html
http://www.ninds.nih.gov/find_people/ninds...h_pancrazio.htm

Хотя я никакой более серьезной информации не нашел (правда, и не искал особо)

А вот без имплантантов
Правда из Сингапура
http://www.samsung.com/sg/hope/winners/singapore2004_01.htm