Пытаюсь искать с тексте строку из массива строк, если в строке встречается не парная ")" или "(", ругается.
Понимаю, что б не ругалась нужно использовать "\", если ли другая альтернатива.

Интуиктивно чувствую что нужно применить @, но опыта маловато в C#


Спасибо

Скобки в регулярных выражениях являются специальными символами, так что, если ты ищешь скобку в тексте, то экранировать обратным слешем обязательно, независимо от того, парные они или нет, поскольку если ругаться не будет - это еще не значит, что найдет то, что надо.

Есть, но она тебе вряд ли понравится. Можно указать скобку, как символ юникода.

Если ты пишешь регулярку прямо в коде, то это очень желательно сделать в любом случае, иначе просто запутаешься. Но если ты этого не делаешь(подчеркиваю, это плохая идея), то вместо одного слеша пиши два, например в случае со скобкой это будет выглядеть так: "\\(".

Если регулярка достаточно сложная, то лучше напиши ее в отдельном файле, добавь его в ресурсы и бери оттуда. Тут есть несколько преимуществ: не надо втискивать регулярку в ограничения строковых литералов, можно использовать многострочный текст и отступы  и таким образом отформатировть текст для более удобного чтнения (надо использовать флажок IgnorePatternWhiteSpace), ну и можно воспользоваться какой-нибудь внешней программой для редактировния и тестирования регулярок ( типа такого).