Урок 6-5 Предлоги

a) Положение спереди и сзади.
In front of – впереди
Behind – сзади
You sit in front of me and she sits behind.

b) Движение вперёд и назад.
forward – вперёд
back – назад
Go forward! Go back! He is back in Kiev.
Give it back to him.

(n) back – задняя часть чего-либо.
The back of the hand – тыльная сторона ладони
The back of the head - ??

He lies on his back.

Put your hands behind your back.

against – 1) против; 2) указывает на опору, фон.
against the clock – против часовой стрелки.

The trees were black against sky. На фоне неба…

to fight against – бороться (против, с)

Цитата

n) back – задняя часть чего-либо.

Часто употребляется также rear в том же значении, а также в смысле более дальний, например конфорки на плите - есть front and rear - те что в первом ряду и во втором

Цитата

In front of – впереди Behind – сзади

Есть ещё rear и есть beyond.

Behind - позади, в смысле есть предмет и сразу за ним находится что-то
Rear - тоже позади но в смысле что предмет находится где-то дальше или с тыльной стороны другого
Beyond - имеется ввиду вообще не там, в другой плоскости, в другом мире, в другом измерении и т.п. Подчёркивается что предмет(понятие) находится недостижимо далеко:
beyond my mind - выше моего разумения

с) under и below переводится под, надо различать эти слва так: under - описывает положение под чем-то; below - ниже чего-то.
the dog is under the table.
the temperature is 5^0 below zero. Вы не подскажите какая сейчас температура ниже нуля? (из к/ф).

d)over и above - нах

over - непосредственно над объектом; above - выше;
see above; see below - смотри выше, см. ниже (такие ссылки в книгах пишут)

there is a lamp over the table. the water came above his head.

e) over - прохожедение над объектом и trough - сквозь

to jump over tree, fire; to jump through the window

f) among и beetween - предлоги означающие "между"

among применяется когда говорят о целой группе (например: деревья, студенты и т.д.)

Among the trees

beetween - к отдельным объектам

This shit beetween you and you.

g) творительный падеж (кем? чем?) можно передать словом with для неодушевлённых предметов
и by для одушевлённых:

A boy writes a pencil.
A book (written) by Pushkin.

h) добавляя предлог к глаголу мы получаем новые значения:

put on - надевать, напяливать (одежду)
take off - снимать (одежду), (раздеваться)

get up - вставать (с постели)
look for - искать (рыскать)

Предлог не обязательно имеет строгую позицию в предложение:

put on your coat. \
_______________надень пальто
put your coat on. /

Хотя есть предлоги всё же имеют своют строгою позицию - такой вариант называется идиомой:

I look for the letter.

i) in, on, at используются:
in - в 3х-мерном (объём)
on - в 1-2х-мерном (линия, плоскость)
at - в точке (притом что употреблять этот предлог можно, тогда когда человека мало интересует то место, о которым вы говорите)

we meet at your home. - мы встретимся в твоём доме.
there are 200 hundred chair in the teatre.

Также говоря о городах:
in - если человек считает этот город заметным по величине
at - если для него это лишь геогражическая точка.

Рассказик прикольный, но пошлый Для тренировки, прочитайте:

Russian Vodka

A Russian is strolling down the street in Moscow and kicks a bottle laying in the street. Suddenly out of the bottle comes a genie.
The Russian is stunned and the Genie says, "Hello Master, I will grant you one wish, anything that you want."
The Russian begins thinking, "Well I really like drinking vodka." Finally the Russian says, "I wish to drink vodka whenever I want, so make me piss vodka."
The Genie grants him his wish. When the Russian gets home he gets a glass out of the cupboard and pisses into it. He looks at the glass and it's clear. Looks like vodka. Then he smells the liquid. Smells like vodka. So he takes a tast and it is the best vodka that he has ever tasted.
The Russian yells to his wife, "Natasha, Natasha, come quickly." She comes running down the hall and the Russian takes another glass out of the cupboard and pisses into it. He tells her to drink, that it is vodka. Natasha is reluctant but goes ahead and takes a sip. It is the best vodka that she has ever tasted. The two drink and party all night.
The next night the Russian comes home from work and tells his wife to get two glasses out of the cupboard. He proceeds to piss in the two glasses. The result is the same, the vodka is excellent and the couple drink until the sun comes up.
Finally, Friday night comes and the Russian tells his wife to grab one glass from the cupboard and we will drink vodka. She gets the glass but asks him "Boris, why do we only need one glass?"
Boris raises the glass and says, "Because tonight my love, you drink from the bottle."


от сюда

6-6 Придаточные предложения

Собственно образуются, как и в русском и используются для этих целей вопросительные слова:
I know where she is.
I know what she does.
I know why she does that.

Или можно использовать слово that:

I know that she is here.

А можно обходится и без вышеописанных слов:

I know she is here.
I like the song he is singing. Мне нравится песня, которую он поёт.

В английском запятые встречаются редко, а иногда всё же встречаются, ставятся они, если смысл предложения не теряется при их отбрасывание:

My friend, who is an optimist, always smiles.
How tell me, my friend is a decedent, I too much knew. Кто бы подсказал правильно предложение составил или нет?

Full – полный. После себя требует предлога of

The room is full of people.

(adv) in full – полностью

Write your name in full. Напишите полностью своё имя.

Суффикс –ful

К глаголу прибавляем –ful и получаем прилагательное, которе можно перевести как “полон чего либо”. Например:

Thankful – “полон благодарности” – благодарный
Hopeful

6-7 Разговорная лексика

Слово please. Его присутствие в фразе придаёт оттенок просьбы:
Check out my site, please.

Please будет неуместна в следующих предложениях:

В ответ на просьбу - Дайте мне, пожалуйста, книгу. – В ответ можно сказать – here you are – пожалуйста.

В ответ на благодарность можно сказать:
Thank you very much – you are welcome.

Американцы - народ вежливый, если они вас просят освободить путь от ваших ног, например, в кинотеатре, то, предваряя, беспокойство отбирают одну из фраз:
I beg your pardon. Pardon me. Excuse me, please.
Если нерасторопный американец всё же наступил вам на ногу, то вы можете услышать знаменитую фразу:
I’m sorry.

В безличных предложениях типа "It is rain now" есть глагол, а в восклицаниях обходятся без глагола:

What a beatiful day!

Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 14.4.2005, 18:11

7-1 Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределённое время)

Глаголы в английском языке делятся на правильные и неправильные. Для правильных глаголов II и III форма такая же, как и у первой I-ой, и чтобы “сделать” глагол в прошедшем времени Past Indefinite Tense достаточно к глаголу добавить –ed.

I play tennis – I ф.гл. | Present Indefinite
I played tennis – II ф. гл. | Past Indefinite

Но есть неправильные глаголы, совсем неправильные, которые образуют прошедшее и будущее время по непредсказуемым правилам. Как, например, глагол begin.

I ф. – begin II ф. – began III ф. – begun

Есть неправильные глаголы с одинаковыми II и III формами:

Pay – paid, paid - платить

Список таких глаголов можно найти в любом школьном учебнике. Справляться с такими глаголами помогают словари. Откуда взялись неправильные глаголы? Дело в том, что современный язык формировался сотни лет назад, и многие слова бывшие тогда в числе важных, утратили свою значимость (прясть, жать и т.д.), часть их них остались в поэтической, возвышенной лексике. Сильные глаголы тоже неправильные с точки зрения образования форм.

Пример употребления Past Indefinite Tense: After that they went home.

При построение отрицательных и вопросительных фраз, основную работу выполняют вспомогательные глаголы, смысловой глагол при появление вспомогательного принемает I форму:

Did you know it?
He didn’t tell us about it.

Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 18.4.2005, 13:13

7-2 О системе времён

Past Indefinite, который был рассмотрен выше, отличается от времени Past Continuous тем, что в предложениях не делается акцента на моменте времени, прошедшее действие просто называется.

Past Indefinite | Yesterday he played tennis.
Past Continuous | When I called him, he was playing tennis.

Формула Continuous:

Continuous = to be + (verb)-ing

7-3 Прилагательные

Long, short, high, low, wide и narrow используется когда говорят о предметах.

a long stick; a short pensil; a high mountain; a low house; a wide street; a narrow window
Tall, short, fat, thin – о людях.

a tall boy; a thin girl

long ещё переводится как - долгий

long ago or long time ago - давно

Количественные характеристики объектов строятся по таким схемам:
the house is 20 meters long; the table is 2 m. wide; the house is 5 m. high; the river is 3 m. deep.

Для описания возраста так:
he is 20 years old.

Вопросы о возрасте:
how old is she? how long is the house? how tall is he?

Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 19.4.2005, 19:14

as - как; так как

strong as lion

as..as - такой же, как

he is as tall as his sister; she ran as fast as she could.

as well (as) - также, вдобавок;

she sing well and she plays the piano as well. она хорошо поёт, вдобавок умеет играть на пианино.

Cуффиксы
-ness - показывает наличие какого-то качества, добавляется к прилагательному, превращая его в существительное:

redness - краснота; blackness; goodness; badness

-lees - отсутствие какого-то качества - добавляя к существительному, превращаем его в прилагательное:

sleepless - бессонный; senseless

эти два суффикса можно объединить в одном слове - weightlessness

3 прилагательных образующие существительное особым способом:

long - length; strong - strength; high - height.

Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 20.4.2005, 18:21

7-4 степени сравнения прилагательных и наречий

В русском мы стпени сравнения и превосходства делаем двумя способами:

1) с помощью суффиксов - длиный -длиннее - длинейший;
2) с помощ дополнител-х слов: громоздкий - более громоздкий - самый громоздкий

В английском аналогично. Для коротких слов есть суффикс -er:

long - longer

И необходими слово than - чем. Теперь мы можем составить предложене:

Bob is taller, than Betty. Боб выше, чем Бетти.

Чтобы подчеркнуть, что самый используется суффикс -est, перед ним ставится определённый артикль the.

Volga is the longest river in Europe.
...самая длиная...

Некоторые слова при прибавление суффикса изменяются:
1) в односложных словах удваивается конечная согласная - hot - hotter; big - bigger;
2) конечная -y заменяется на -i: heavy - heavier;
3) конечное е опускается: large - larger.

В русском можно написать: хороший - лучше, плохой -хуже. В английском тоже есть такие фразы:

good - better - (the) best;
bad - worse - (the) worst;
much & many - more - (the) most;
little - less - (the) least.

С длинными прилагательными как раз и помогают работать эти фразы:

She is the most beatiful girl in our house.
English is less dificult than Chines.

Теперь о наречиях.

This is a fast train.
The train goes fast.

В первом предложение fast является прилагательным, а во втором наречием, при этом не нужно добавлять суффикс -ly к нашему прлагательному, чтобы делать из него наречие. Другими словами это слово ведёт себя и как прилагательное, и как наречие. И таких слов в английском несколько: high, low, near, far, hard, early, late. Некоторые из этих слов всё же могут присоединить суффикс -ly, но при этом необычно изменяют своё значение - о них позже.

вот эти слова: hardly -едва; highly - очень и сильно; nearly - почти; lately - в последнее время.

Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 22.4.2005, 17:46