Процесс такой:

1)содержимое textBox записывается в char массив ,
2)далее он преобразуется в byte массив, который передается по сети
3)после принятия из сетевого потока эти данные у клиента записываются в свой byte массив
4)потом этот полученный массив преобразуется обратно в char и передается в объект StringBuilder
5)далее этот объект преобразуется в string и выводится в textArea

но проблема такая - почему-то русские буквы передаются некорректно (т.е. в конце получаем какие-то левые символы), а вот английские буквы передаются нормально!

помогите плз!!! Подскажите в чем проблема и как ее решить!

Строки в .НЕТ - UTF-16 / UTF-8, а байт может держать только 255 символов

Согласен! Но как решить данную проблему?

Цитата(Domestic @ 19.3.2005, 00:26)

Строки в .НЕТ - UTF-16 / UTF-8, а байт может держать только 255 символов

Дык всё равно это юникод, просто в UTF-8 под русские символы с флагом второго байта 2 байта на символ отсылаются. Другое дело если при отправке не к UTF-8 текст приводится, то в зависимости от кодировки текст и будет бится...

А нельзя ли самому к UTF-8 закодировать, получить байтовый массив, а затем его отправить?

У меня аналогичная проблема:

private void button1_Click(object sender, System.EventArgs e)
{
StreamReader sr=File.OpenText(@"c:\IN.txt");
StreamWriter sw=File.CreateText(@"c:\OUT.txt");
string input;
while ((input=sr.ReadLine())!=null)
{
richTextBox1.AppendText(input);
sw.WriteLine(input);
}
sw.Close();
sr.Close();
}

IN.TXT юникод или винд. кодировка
OUT.TXT записывается "ероглифы", кодировка не определяется.
в richTextBox всё показывается правильно

Как нормально выводить русские буквы в OUT.TXT???

P.S. Как в посте сделать, чтобы не убирались пробелы в начале строк?

Это сообщение отредактировал(а) Vadim999 - 19.3.2005, 17:16

Код

using System; using System.Text; class Hello {     public static void Main() {         Byte[] bytes;         String str = "Привет";                  UTF8Encoding utf8 = new UTF8Encoding();                  bytes = utf8.GetBytes(str);                  Console.WriteLine(             "{0} bytes used to encode string.", bytes.Length         );         Console.Write("Encoded bytes: ");         foreach (Byte b in bytes) {             Console.Write("[{0}]", b);         }         Console.WriteLine("\nDecoding");         Char[] chars = utf8.GetChars(bytes);         foreach (Char c in chars) {             Console.Write(c);         }     } }

Vadim999
Твой код нормально работает, если исходный файл был в формате Unicode (специально проверил).
С "не-Unicode" твой код работать не сможет. Прочитай про методы CreateText() и OpenText().
Там сказано:

Цитата

Opens an existing UTF-8 encoded text file for reading.

(это для OpenText)
Т.е. при использовании этих методов подразумевается UTF-8.
Для других кодировок, думаю, следует работать с массивами байтов, как показал Domestic Cat

М	Vadim999. Пожалуйста, пользуйся тегом CODE!

Ааа! Теперь всё ясно! Как дядя Билли назихерил. Спасибки!

Ура! Я нашел решение!
Дело в том, что по умолчанию стоит кодировка UTF-8 - отсюда и некорректность передачи русских символов. Т.е. надо было использовать кодировку Unicode. Делается так:

Код

//считываем из текстовой области string s = textBox1.Text.ToString(); //объявление кодировки Encoding enc = System.Text.Encoding.Unicode; //запихиваем в byte массив dataToSend = enc.GetBytes(s);

Далее (в моем случае это отправка byte массива по сетевому потоку)
на месте декодируем:

Код

//еще раз объявлем, уже в другом файле Encoding enc = System.Text.Encoding.Unicode; //считываем в string-переменную string decS = enc.GetString(msg2); //кидаем на компонент textBox2.Text = decS;

Вот и все!

А ты мой пример пробовал запускать?
Просто дело в том, что UTF-8 и есть Unicode...

Цитата

Просто дело в том, что UTF-8 и есть Unicode...

Точно? Вот выдержки из MSDN.
Описание класса UnicodeEncoding:

Цитата

Represents a UTF-16 encoding of Unicode characters.

А вот UTF8Encoding:

Цитата

Represents a UTF-8 encoding of Unicode characters.

Цитата(Kurt @ 23.3.2005, 15:32)

Точно? Вот выдержки из MSDN. Описание класса UnicodeEncoding:

Да видишь ли... UTF расшифровывается как Unicode Transformation Format... То есть формат для Unicode.

Цитата

Да видишь ли... UTF расшифровывается как Unicode Transformation Format...  То есть формат для Unicode.

Вообще да, но все-таки они отличаются! Нужна была именно кодировка Unicode, а не UTF-8!

Цитата

Нужна была именно кодировка Unicode, а не UTF-8!

Неужтo UTF-8 как-то нe так русские буквы передает ??

Цитата

Неужтo UTF-8 как-то нe так русские буквы передает ??

Ну сам проверял! UTF-8 стоит по умолчанию - кодирует некорректно,
ставишь Unicode - все работает! Там все дело в количестве байтов символов.

Цитата

Ну сам проверял! UTF-8 стоит по умолчанию - кодирует некорректно, ставишь Unicode - все работает! Там все дело в количестве байтов символов.

Ты мой код запускал? Правильно он передает или нет?

Цитата

Ты мой код запускал? Правильно он передает или нет?

Твой код не запускал. До своего додумался. Главное есть результат.