Internal Server Error
Эх, спасибо конечно, но видимо придется это реализовывать средствами PHP... Вот код, если интересно.

Код

function encode($str) { $out = base64_encode($str); $out = str_replace("+", "_43_", $out); $out = str_replace("/", "_47_", $out); return $out; } function decode($str) { $stage1 = str_replace("_43_", "+", $str); $stage2 = str_replace("_47_", "/", $stage1); $out = base64_decode($stage2); return $out; } $string = encode("абвгдеёжзйиклмнопрстуфхцчшщъыьэюя!#$%&'()*+,-./:;<=>?@^`_{|}~ ?"); echo $string;

Попробуй:
RewriteRule ^([0-9a-z]+)-([0-9a-z]+)-(.+?)-(.+)$ $1-$4?$2=$3 [NE,QSA]

То же самое

Код

Options +FollowSymlinks -MultiViews  RewriteEngine On RewriteRule ^([0-9a-z]+)-([0-9a-z]+)-(.+)-(.+)$ $1-$4?$2=$3

Код рабочий. При http://scripts.localhost/rewrite/sdf1-sdf2-sdf3-sdf4 редирект был на: http://scripts.localhost/rewrite/sdf1-sdf4?sdf2=sdf3

Mal Hack
Может быть, но в любом случае должно быть
http://scripts.localhost/rewrite/sdf1-sdf2...sdf3%20-sdf4%20 Хотя у меня http 500.

Borland_Delphi_6
странно. У меня лишь 404 вылезла... Не более..
Попробуй вот так:
RewriteRule ^(.+)-(.+)-(.+)-(.+)$ $1-$4?$2=$3

Будет возможность, проверю. Пока у меня другой вопрос: как заставить его различать заглавные и строчные буквы, а то в GET'е всё строчным передаётся. Надеюсь модераторы не обидятся

В моем последнем рэгэ пофиг какие буквы. А вообще:
[a-zA-Z]

Так если бы... Я тк
Добавлено @ 14:50
Так если бы... Я так уже пробовал. Всё равно Get'ом передаёт только строчные буквы. Флаг NC не стоит.

Цитата(Borland_Delphi_6 @ 21.5.2005, 15:47)

Всё равно Get'ом передаёт только строчные буквы.

Значит Апаче так настроен. Вроде там былда директива отвечающая за подобгные преобразования.

Borland_Delphi_6
у меня рэг работеат. как тебе нужно. Проверял.

Хм, действительно, на сервере все заработало! Mal Hack, спасибо! Вот что получилось:
http://code.pp.ru/plug-r-getinformer

Ну вот и замечательно
Будут вопросы, спрашивай еще
http://vingrad.ru/WEB-SERVER-002835 - вот еще в качестве материальчика