Ему так плохо. Попробуй уменьшить размер окна или посмотреть сайт на большом разрешении.

Да на 1280 на 1024 смотрю. Вроде, ничего не смущает.
А если в px задать, то может получиться, что левая ячеуйка широкая/маленькая (в зависимости от разрешения экрана), а правая строгг фиксированная, и, соответственно, по сравнению с левой может выглядеь или очень узкой, или очень широкой.
Чем в px-то лучше?

Ну, не знаю, сама решай

Ну я просто исхожу из простого соображения, что столько усилий для того, чтобы страничка была в %, а тут px...
Эти же две колонки пропорционалы друг друг при любом разрешении экрана. Зачем же одну из них задавать в %, а другую в px? Может, все-таки %? А?
P.S. не посмотришь проблему с зазорами в др. моей теме?

Ну все: я, похоже, уже не смогу преодалеть впорос верстки странички в % (особенно без помощи знеающих), поэтому все делаю в px. Пока все получается

dm9 Спасибо за помощь!