Диагнозх по одним симтомам (но точность выше, чем во многих случаях анализа кода): неучтена неоднозначность текстурных координат. Одна и та же вершина должна иметь разные текстурные координаты в тектсурах разных граней.