А вот кто пояснит, почему винду называют мастдаем?
Только не надо давать перевод на русский must die. Это и так понятно. Винда тут причем?

Потому что она must die

Цитата

Давайте в FAQ по форумум добавим вопросы по сокращениям и т.д.

В помощь?

Эх... Молодёжь не знает что такое FIDO, дедушка нашего форума, который хоть и жив сейчас, но очень болен... Все эти выражения и сокращения начинали зарождаться в BBS и FIDO, может вы и про кащенитов не слышали?

Цитата

может вы и про кащенитов не слышали

Не-а, а кто это?

А это такие черти, которые в эхах пакостят, произошли они от главного чёта по имени Кащенко, от них уже флудеры произошли...

Цитата

must die

должна сдохнуть

Цитата

должна сдохнуть

Ага ...

А как переводится Fuck OFF ?

Цитата(Iz @ 18.4.2003, 03:13)

Цитата должна сдохнуть Ага ... А как переводится Fuck OFF ?

Мат на форуме неприемлем

Раз такую беседу развели, может и вправду, положить тему в FAQ?
GR8 - мда... придумают же!..

А что такое "фидо нет" (FIDO) или там "BBS"? (если я правильно это написал)
Первый форум чтоли?
Я вот незнаю, т.к. по бедности до 1999 (!) года на Спектруме работал. (это такой комп, у которого нет винта, и оперативки 48Кб, проц "Z80"-3,5Мгц, и работает на лопухах 5'' , без мыши, конечно.)

Цитата

Я вот незнаю, т.к. по бедности до 1999 (!) года на Спектруме работал. (это такой комп, у которого нет винта, и оперативки 48Кб, проц "Z80"-3,5Мгц, и работает на лопухах 5'' , без мыши, конечно.)

Я думаю многие здесь знают что такое Спектрум

BBS - доска объявлений (Bulletin Board System). Можно оставлять сообщения и читать оставленные кем-то... Впервые появилась в Швеции в январе 1978. а к концу года из неё уже сформировалась некомерческая сеть ФИДО и насчитывала 80 узлов.
FIDOnet - бесплатная (некомерческая) файлообменная сеть, включающая в себя форумы BBS (эхи) и файловые форумы (фэхи). На территории Бывшего FIDO сейчас процветает, а вот в Штатах и Западной Европе загибается. Он-лайна в фидо практически нет, максимум можно початиться с боссом когда почту сливаешь/отправляешь. Почта - подписанные эхи/фэхи и личная переписка.
FIDO появилась у нас ещё при СССР в 1983. И в ФИДО и в БиБиЭс используется протокол UUCP (Unix-to-Unix Copy Programm). Адреса узлов ФИДО строятся по территориальному признаку, вся планета делится на шесть зон, зона делится на регионы, (примерно по границам государств), а регионы - на сети, состоящие из нодов - компов, распростаняющих почту и эхи. К нодам или боссам подключаются пойнты (смертные юзвери), которые каждую субботу собираются на поинтовки возле Горьковской библиотеки и нажираются там как свиньи, одним словом FIDO'расы. Раньше и я был таким, даже модерировал одну эху, которой сейчас не существует.

StepIz@top
Я переводить с английского на русский умею.
Но почему она должна сдохнуть? Это девиз всех ярых "юниксоидов"?

Чаще всего это выражение встречается (ИМХО) на хак сайтах и в журнале "Хакер" из-за ее дырявости.

Это выражение придумали так называемае кулхацкеры, или агрессивные ламеры считающие себя крутыми хакерами, за *nix'ами они никогда не сидели и не знают их убогости, но на каждом углу готовы написать, что винда-маздай...