Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> Русский перевод учебника Chris Pine "Learn To Program", Перевод на русский учебника по Ruby 
:(
    Опции темы
mshock
Дата 23.7.2007, 18:30 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 5
Регистрация: 31.1.2007
Где: Шадринск, Россия

Репутация: 2
Всего: 2



Закончен перевод на русский язык (http://www.shokhirev.com/mikhail/ruby/ltp/title.html) первоначальной (свободно распространяемой) версии учебника Криса Пайна (Chris Pine) "Learn To Program" для абсолютно начинающих изучать программирование. Изложение ведётся на примере языка Ruby. 

Переводчик (ваш покорный слуга) постарался передать разговорный стиль автора. Это мой небольшой вклад в копилку русскоязычной документации по замечательному языку программирования Ruby. ;-)

Михаил Шохирев

PM MAIL WWW   Вверх
SSkirtochenko
Дата 30.8.2007, 10:56 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 1
Регистрация: 15.9.2006

Репутация: нет
Всего: нет



Цитата(mshock @ 23.7.2007,  18:30)
Закончен перевод на русский язык (http://www.shokhirev.com/mikhail/ruby/ltp/title.html) первоначальной (свободно распространяемой) версии учебника Криса Пайна (Chris Pine) "Learn To Program" для абсолютно начинающих изучать программирование. Изложение ведётся на примере языка Ruby. 

Переводчик (ваш покорный слуга) постарался передать разговорный стиль автора. Это мой небольшой вклад в копилку русскоязычной документации по замечательному языку программирования Ruby. ;-)

Михаил Шохирев

Спасибо за перевод. Я начал и не пожалел.
PM MAIL   Вверх
pil69
Дата 14.5.2008, 11:01 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 16
Регистрация: 13.12.2007

Репутация: нет
Всего: нет



Может со временем Ruby станет одним из базовых языков, изучаемых в университетах. Мешает этому пока лишь отсутствие книг по этому, безусловно, перспективному языку.  Первый шаг сделан  smile 
PM MAIL   Вверх
Ivo
Дата 6.3.2009, 01:04 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 3
Регистрация: 23.5.2006

Репутация: нет
Всего: нет



да я вот едва знаком с программированием и читаю эту книгу. все просто как и книга так и языка
PM MAIL   Вверх
  
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила форума "Ruby: Общие вопросы"
source777
  • С чего начать? начинаем
  • Ссылки на полезные ресурсы смотрим тут
  • Обязательно следуйте правилам Vingrad.
  • Пожалуйста, прочитайте рекомендации по работе в форуме и навигации по Vingrad.
  • Для вставки кодов Ruby используйте тег: [code=ruby]код[/code]. Когда в будущем подсветка синтаксиса для Ruby будет реализована, весь исходных код преобразится.
  • Используйтe чекбокс "Транслит" (возле кнопок кодов), если у Вас нет русских шрифтов.
  • Помните, для каждого вопроса должна быть своя тема.

Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, source777.

 
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Ruby: Общие вопросы | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.0871 ]   [ Использовано запросов: 22 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.