Слышал, что издательство "Питер" разрешило или выложило где-то эту книгу (оригинал - Friedl, Mastering Regular expressions.) в свободный доступ.

(но там вход через пароль, который не хочется получать).

В сети существует, насколько я знаю, английская версия PDF и  русская - DjVu. Видел ли кто-нибудь архив в другом формате, приводимом к текстовому (word, html)? Кроме содержания и введения на сайте издательства? Полгода назад я искал и видел только DjVu. Может, что-то изменилось за это время?

Добавлено @ 16:39 
ссылки по рег.выр.
http://php.spb.ru/regular_expression.html - статья и ссылки
http://www.wmate.ru/ebooks/book67.html - Скачать
http://www.piter.com/book_about.phtml?id=9...p;#038;start=10 - сайт издательства - 1-е изд., и полезные ссылки в отзывах,
http://shop.piter.com/book_about.phtml?id=...#038;web_ok=yes - 2-е изд, ещё ссылки.

Добавлено @ 16:41 
А то я начал было распознавать с DjVu, сделал порядка 30 страниц от начала. Не слишком ли бесполезное это занятие? 

Так а зачем? Есть плагин, окторый можно скачать отсюда и читать:
 

Проблема не в плагине, а в том, что поиск по DjVu нельзя сделать.
(Да и размер архива будет раз в 8 меньше, что пусть не актуально но дополнительно приятно.) 

12345c, 


Регистрация потребует секунд 15 или можешь просто зайти под моим логином:

L: zero2public
P: gfhjkm

Friedl в оригинале у меня есть в chm (любимый формат), если надо - скажи. 

Действительно, получил там, что нужно, спасибо.

Значит, на сайте издательства есть HTML, распознавать не надо, вопрос только в проверке и в том, чтобы исправить многочисленные ошибки издания, приведённые где-то по ссылке со страницы 2-го издания - http://forums.webscript.ru/showthread.php?threadid=13820 . Там больше текстовых опечаток, но легко представить, что в формулах такое тоже есть.

Добавлено @ 00:39 
Zeroglif, Как называется файл в chm, чтобы его найти? 

Скачал с сайта издательства и сделал минимально необходимую вёрстку. Результаты выложу вечером. Размер архива 380 К, но был бы большой прогресс, если бы подключились ещё люди понемногу, по эстафете. Чтобы оформить в читабельном виде, нужна некоторая обработка. 

Это сообщение отредактировал(а) 12345c - 17.7.2006, 13:20

Итак, выкачал книгу из сайта, убрал всё лишнее и сделал некоторое форматирование. Читать её, конечно, и сейчас можно, но не мешает поформатировать до удобства чтения. Есть для ознакомления результат распознавания по DjVu, но процесс гораздо более трудоёмок. Если бы нашлась пара человек, чтобы коллективно распознать, то можно было бы. Качество вёрстки распознанной книги значительно лучше, на страницы стоит посмотреть. Крооме того, автоматически делался формат Ворда с хорошей вёрсткой.

• Html-версия с сайта издательства, 374 Kба, редакция 1.01.
• Doc+html-версия, распознанная из формата DjVu, 227 Kба, версия 2.01, первые 36 стр.

1. Разобраться, как, всё же, удобнее показывать строки кодов. Лучше на сером фоне с бледной границей, а то сейчас они сливаются с основным текстом.
2. Книга имеет особое представление рег.выражений в основном тексте. Автор решил его специальными скобками, верстальщики - фиолетовыми квадратными скобками, а надо бы делать строку на бледном цветном фоне (синем, розовом), они тогда бы лучше читались.
3. В главе 7 про перловые выражения что-то мешает сделать нормальную ширину текста.
4. В стилях есть много лишнего, неплохо бы пересмотреть.

5. Исправить опечатки, указанные в обсуждении книги.
6. Проверить, нет ли новых опечаток, нет ли потерянных текстов.
7. В коде хтмл есть некоторое число лишних поствордовских тегов.
8. Сделать оглавление и навигацию (внутренние ссылки).

При выполнении этих пунктов получится удобная в пользовании книга. Эта версия - под номером 01 - regExpFriedl01.rar.

Есть ли желающие немного поработать ради народного достояния? Пишите, спланируем доработку дизайна книги. 

Это сообщение отредактировал(а) 12345c - 3.3.2008, 14:48

Необходима обязательная сверка с первым изданием — очень много пропусков во втором издании, особенно в первой главе.
Также очень много неаккуратностей — посмотрел сейчас HTML, то же, что и в книге, к сожалению... Работы очень много...

[7m$1\e[m$2\e[7m$4\e — вот такого типа неаккуратности очень часты (ESC-последовательности вёрстки, видимо, примешались к тексту)

К сожалению, не смогу принять участия в работе, но буду посматривать...

Темой этой занимался в своё время весьма много — оба издания прочитаны не раз.

Есть кое-какие исходники (извлечённый из Perl 5.004..5.7 и весьма сильно изменённый в части оптимизации механизм регулярных выражений)

Если кто заинтересуется, могу выслать или сюда прикрепить.